Check similar Devaranama by Kanaka Dasaru
ನಿನ್ನ ನೋಡಿ ಧನ್ಯನಾದೆನೋ ಹೇ ಶ್ರೀನಿವಾಸ
ನಿನ್ನ ನೋಡಿ ಧನ್ಯನಾದೆನೋ ||ಪ.||
ಪಕ್ಷಿವಾಹನ ಲಕ್ಷ್ಮಿರಮಣ ಲಕ್ಷ್ಯವಿಟ್ಟು ನೋಡೊ ಪಾಂಡು-
ಪಕ್ಷಪರ್ವ ದೈತ್ಯಶಿಕ್ಷ ರಕ್ಷಿಸೆನ್ನ ಕಮಲಾಕ್ಷ ||೧||
ದೇಶ ದೇಶ ತಿರುಗಿ ನಾನು ಆಶಬದ್ಧನಾದೆ ಸ್ವಾಮಿ
ದಾಸನು ನಾನಲ್ಲವೇ ಜಗದೀಶ ಶ್ರೀಶ ಶ್ರೀನಿವಾಸ ||೨||
ಕಂತುಜನಕ ಕೇಳೊ ಎನ್ನ ಅಂತರಂಗದಾಸೆಯನ್ನು
ಅಂತರವಿಲ್ಲದೆ ಪಾಲಿಸೊ ಶ್ರೀಕಾಂತ ಪುರಂದರ ವಿಠ್ಠಲ ||೩||
***
ninna nODi dhanyanAdenO hE shrInivAsa
ninna nODi dhanyanAdenO ||pa.||
pakShivAhana lakShmiramaNa lakShyaviTTu nODo pAMDu-
pakShaparva daityashikSha rakShisenna kamalAkSha ||1||
dEsha dEsha tirugi nAnu AshabaddhanAde swAmi
dAsanu nAnallavE jagadIsha shrIsha shrInivAsa ||2||
kaMtujanaka kELo enna aMtaraMgadAseyannu
aMtaravillade pAliso shrIkAMta puraMdara viThThala ||3||
***
ನಿನ್ನ ನೋಡಿ ಧನ್ಯನಾದೆನೊ ಹೇ ಶ್ರೀನಿವಾಸ
ನಿನ್ನ ನೋಡಿ ಧನ್ಯನಾದೆ ಎನ್ನ ಮನೋನಯನಕೀಗ-
ಇನ್ನು ದಯಮಾಡು ಸುಪ್ರಸನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ ಪಾಂಡುರಂಗ
ಪಕ್ಷಿವಾಹನ ಲಕ್ಷ್ಮೀರಮಣ
ಲಕ್ಷ್ಮಿ ನಿನ್ನ ವಕ್ಷದಲ್ಲಿ
ರಕ್ಷ ಶಿಕ್ಷಣದಕ್ಷ ಪಾಂಡವ
ಪಕ್ಷ ರಕ್ಷ ಕಮಲಾಕ್ಷ
ದೇಶದೇಶ ತಿರುಗಿ ನಾನು
ಆಶಾಬದ್ಧನಾದೆ ಸ್ವಾಮಿ
ದಾಸನು ನಾನಲ್ಲವೆ ಜಗ-
ದೀಶ ಶ್ರೀಶ ಶ್ರೀನಿವಾಸ
ಕಂತುಜನಕ ಕೇಳೊ ನೀ ನಿ-
ರಂತರದಿ ನಿನ್ನ ಸೇವೆ
ಅಂತರಂಗದಿ ಪಾಲಿಸಯ್ಯ
ಹೊಂತಕಾರಿ ಪುರಂದರವಿಠಲ
***
ನಿನ್ನ ನೋಡಿ ಧನ್ಯನಾದೆ ಎನ್ನ ಮನೋನಯನಕೀಗ-
ಇನ್ನು ದಯಮಾಡು ಸುಪ್ರಸನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ ಪಾಂಡುರಂಗ
ಪಕ್ಷಿವಾಹನ ಲಕ್ಷ್ಮೀರಮಣ
ಲಕ್ಷ್ಮಿ ನಿನ್ನ ವಕ್ಷದಲ್ಲಿ
ರಕ್ಷ ಶಿಕ್ಷಣದಕ್ಷ ಪಾಂಡವ
ಪಕ್ಷ ರಕ್ಷ ಕಮಲಾಕ್ಷ
ದೇಶದೇಶ ತಿರುಗಿ ನಾನು
ಆಶಾಬದ್ಧನಾದೆ ಸ್ವಾಮಿ
ದಾಸನು ನಾನಲ್ಲವೆ ಜಗ-
ದೀಶ ಶ್ರೀಶ ಶ್ರೀನಿವಾಸ
ಕಂತುಜನಕ ಕೇಳೊ ನೀ ನಿ-
ರಂತರದಿ ನಿನ್ನ ಸೇವೆ
ಅಂತರಂಗದಿ ಪಾಲಿಸಯ್ಯ
ಹೊಂತಕಾರಿ ಪುರಂದರವಿಠಲ
***
Thodi-Rupaka (raga tala may differ in audio)
Ninna nodi dhanyanaadeno | he shreenivaasa|
Ninna nodi dhanyanaadeno || pa ||
Pakshivaahana lakshmi ramana |
Lakshyavittu nodo paandava |
Paksha sarva daitya shiksha |
Rakshisenna kamalaaksha || 1 ||
Desha desha tirugi naanu|
Aashaa baddhanaade swaami |
Daasanu naanalle jaga |
Jagadeesha shreesha shreenivaasa || 2 ||
Kanu janaka kelo enna |
Antarangadaaseyannu |
Antaravillade paalisu |
Shreekaanta purandaraviththala || 3 ||
***
P: Ninna Nodi Dhanyanadeno hey srinivAsa
AP: ninna nOdi dhanyanAde enna mano nayanakIga-
linnu dayamadu suprasanna swami pAnduranga
C1: pakshivahana Lakshmiramana lakshmi ninna vakshadalli
rakshana shikshana daksha pAndava paksha raksha kamalAksha
C2: Desha desha tirugi nAnu ashAbhaddanade swami
Dasanu nAnallave jagadeesha sreesha srinivAsa
C3: Kantujanaka KeLo nI nirantaradi ninna sEve
Antarangadi pAlisayya hOntakAri purandaravithala
***
Meaning:
P: I have become blessed seeing you O srinivasa
AP: I have become blessed, do bless my mind and its eye O ever happy swami pAnduranga
C1: the one who rides a bird, lord of lakshmi, lakshmi in your heart (vaksha=chest)
The one who excells in protection, and education, the one on the side of pAndavas, do protect me O kamalAksha.
C2: I have gone around the world (many countries/regions) and have become hopeful
Am i not your dAsa O jagadeesha sreesha srinivasa.
C3: O father of manmatha (kantujanaka) let it be known to you that I pray to you at all times in my heart
Protect me you the clever (hOntakAri) purandaravithala.
***
No comments:
Post a Comment