ಧರ್ಮವೇ ಜಯವೆಂಬ ದಿವ್ಯಮಂತ್ರ || ಪ ||
ಮರ್ಮವನರಿತು ಮಾಡಲಿಬೇಕು ತಂತ್ರ || ಅ.ಪ ||
ವಿಷವಿಕ್ಕಿದವನಿಗೆ ಷಡುರಸವನುಣಿಸಲಿಬೇಕು
ದ್ವೇಷ ಮಾಡಿದವನ ಪೋಷಿಸಲಿಬೇಕು
ಪುಸಿ ಮಾಡಿ ಕೆಡಿಸುವನ ಹಾಡಿ ಹರಸಲಿಬೇಕು
ಮೋಸ ಮಾಡುವನ ಹೇಸರು ಮಗನಿಗಿಡಬೇಕು || ೧ ||
ಹಿಂದೆ ನಿಂದಿಪರನ್ನು ವಂದಿಸುತಲಿರಬೇಕು
ಬಂಧನದೊಳಿಟ್ಟವರ ಬೆರೆಯಬೇಕು
ಕೊಂದ ವೈರಿಯ ಮನೆಗೆ ನಡೆದು ಹೋಗಲಿಬೇಕು
ಕುಂದೆಣಿಸುವವರ ಗೆಳೆತನ ಮಾಡಬೇಕು || ೨ ||
ಕೊಂಡೊಯ್ದು ಬಡಿಯುವರ ಕೊಂಡಾಡುತಿರಬೇಕು
ಕಂಡು ಸಹಿಸದವರ ಕರೆಯಬೇಕು
ಪುಂಡರೀಕಾಕ್ಷ ಶ್ರೀಪುರಂದರವಿಠ್ಠಲನ
ಕೊಂಡಾಡಿ ತಾ ಧನ್ಯನಾಗಬೇಕು || ೩ ||
***
ರಾಗ ಸಾವೇರಿ. ಆಟತಾಳ (raga tala may differ in audio)
Saveri - Ata
pallavi
dharmavE jayavemba divya mantra marmavanaridu mADalu bEku tantra
(dharmavE)
caraNam 1
viSa vikkidavanige Sadrayava nuNisalu bEku dvESa mAdidavana pakSisalu bEku
pusiyADi keDisuvana hADi harasalu bEku mOsa mADuva nesaru maganigida bEku
(dharmavE)
caraNam 2
koNDAidu paTiyuvara koNDADudira bEku kaNDu sahidavara kareya bEku
puNDarIkAkSa shrI purandara viThalana koNDADidA dhanyanAnada bEku
(dharmavE)
****
P: dharmavE jayavemba divya mantra
A: maramavannaridu mADalu bEku tantra
C1: viSavikkidavage SaDrasava nuNisalu bEku dvESa mADidavana pOSisalu bEku
pusiyADi keDisuvana hADi harasalu bEku bEku mOsa mADuvana hesaru maganikiDalu bEku
2: hinde nidiparannu vandisutalira bEku bandhanadoLiTTavara bereya bEku
konda vairiya manege naDedu hOgalu bEku kundeNisuvavara geLetana mADa bEku
3: koNDoydu baDiyuvara koNDADutira bEku kaNDu sahasisadavara kareya bEku
puNDarIkAkSa shrI purandara viTTalana koNDADi tA dhanyanAga bEku
***
Meaning: Success is Dharma (righteousness), that is the divya(sacred) mantra
A: Knowing this secret (marma) one must plan his tactics(tantra).
C1: The person who poisons you should be fed sweet juices (sadrasa), you must protect(poshisalu) the one who hates(dvesha) you. You must praise (hadi harisalu) the one who carries tales about you and must name your son after the one who cheats you.
C2: One must salute(vandisu) the person who speaks(nudiparannu) ill of him behind(hinde) him, One must join(bereya) those who have imprisoned(bandanadolittavana) him. One must walk to the house of the enemy and one must seek the friendship (geletana) of those who speak ill of him.
C3: Those who kidnap(kondoydu) and beat (badiyuvara) must be praised, those who are jealous (kandu sahisadavara) must be invited. One must make himself Dhanya by praising pundarikaaksha purandaravithala. P: dUru mADuvarEne rangayyana
***
