Showing posts with label ಬಂದದ್ದೆಲ್ಲಾ ಬರಲಿ ಗೋವಿಂದನ ದಯ ನಮಗಿರಲಿ purandara vittala BANDADDELLA BARALI GOVINDANA DAYA NAMAGIRALI. Show all posts
Showing posts with label ಬಂದದ್ದೆಲ್ಲಾ ಬರಲಿ ಗೋವಿಂದನ ದಯ ನಮಗಿರಲಿ purandara vittala BANDADDELLA BARALI GOVINDANA DAYA NAMAGIRALI. Show all posts

Friday 3 December 2021

ಬಂದದ್ದೆಲ್ಲಾ ಬರಲಿ ಗೋವಿಂದನ ದಯ ನಮಗಿರಲಿ purandara vittala BANDADDELLA BARALI GOVINDANA DAYA NAMAGIRALI








ಬಂದದ್ದೆಲ್ಲಾ ಬರಲಿ ಗೋ-
ವಿಂದನ ದಯ ನಮಗಿರಲಿ (ಪಲ್ಲವಿ)

ಮಂದರಧರ ಗೋವಿಂದ ಮುಕುಂದನ
ಸಂದರ್ಶನ ಒಂದಿದ್ದರೆ ಸಾಲದೇ || (ಬಂದದ್ದೆಲ್ಲಾ ಬರಲಿ)

ಆರು ಅರಿಯದಿರೆಲ್ಲನ ಮುರಾರಿಯು ಎನಗೆ
ಪ್ರಸನ್ನ ಘೋರ ದುರಿತದ ಬನ್ನ* ಭಯ ಹಾರಿ|
ಗುಣಾಂಬುಧಿ ಘನ್ನ ಶ್ರೀ ರಮಣನ ಸಿರಿ
ಚರಣ ಸೇವಕರಿಗೆ ಕ್ರೂರ ಯಮನು ಶರಣಾಗತನಲ್ಲವೆ || (ಬಂದದ್ದೆಲ್ಲಾ ಬರಲಿ)

ಅರಗಿನ ಮನೆಯೊಳಗಂದು ಪಾಂಡವರನು ಕೊಲಬೇಕೆಂದು
ದುರುಳ ಕೌರವ ಕಪಟದಿಂದ |
ಇರಲು ಆ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಹರಿ ಕೃಪೆಯವರಲ್ಲಿದ್ದ
ಕಾರಣ ಬಂದ ದುರಿತ ಭಯವು ಬಯಲಾಯಿತಲ್ಲವೆ || (ಬಂದದ್ದೆಲ್ಲಾ ಬರಲಿ)

ಸಿಂಗನ ಪೆಗಲೇರಿ ಸಾಗೆ ಕರಿಭಂಗವೇಕೆ ಮತ್ತವಗೆ
ರಂಗನ ದಯವುಳ್ಳವಗೆ ಭವ ಭಂಗದ ಬಯಕೆಯ ಹಂಗೇ |
ಮಂಗಳ ಮಹಿಮ ಶ್ರೀ ಪುರಂದರ ವಿಟ್ಠಲನ
ಹಿಂಗದ ದಯವೊಂದಿದ್ದರೇ ಸಾಲದೇ || (ಬಂದದ್ದೆಲ್ಲಾ ಬರಲಿ)

*ಬನ್ನ = ಕಷ್ಟ
***

rAgA: kApi  Adi tALA. (raga tala may differ in audio)

Bandaddella barali govindana daya namagirali||pa||

Indire ramanana dhyanava madalu
Banda durita bayaladudillave||a.pa||

Aragina maneyolagandu pandavaranu kolabekendu
Durula kaurava bandu ati harushadalirutiralandu
Hari krupe avarallidda karana banda
Gora durita bayaladudillave?||1||

Aru oliyadiralenna murari enage prasanna
Horuva duritada banna nivaripa karuna sampanna
Sriramanana siri carana saranarige
Krura yamanu saranagalillave?||2||

Singana pegaleridavage kari bangaveke mattavage
Rangana krupeyullavage Bava bangagaletakkavage
Mangala mahima purandaravithala Su-
Bangana dayavondiddare salade||3||
***

pallavi

bandadellA barali gOvindana dayanamagirali
(banda)

anupallavi

mandAradara gOvinda mukundana sandarshana ondiddarE sAladE
(banda)

caraNam

singana hEgalEri sAkakekari bangavEkE madyakE rangana daya uLLavakE bhavabangada
BhayakEyahangE mangaLa mahima shrI purandaraviThala rangana daya ondiddarE sAladE
(banda)
***


P: bandadellA barali gOvindana daya namagirali
A: mandAradhara gOvinda mukundana sandarushana ondiddarE sAladE
C1: Aru ariyadirellana murAriyu enage prasanna ghOra duritada banna bhaya hAri
guNAmbudhi ghanna shrI ramaNana siri caraNa sEvakarige krUra yamanu shraNAgatanallave
2: aragina maneyoLagandu bANDa varanu kolanu bEkendu duruLa kaurava kapaTadinda
iralu A kSaNadidindahari krpeyavarallidda kAraNa banda durita bhayavu bayalAyidallave
3: singana pEgalEri davage kari bangavEkE mattavagE rangana dayavullavage bhava bhangada bhayakeya hangE

mangaLa mahima shrI purandara viTTalana hingada dayavondiddarE
***
 

Meaning: Let in whatever comes in, let us have blessings of Govinda

A: Is it not enough if one can view (sandarushana) of mandaradhara govinda.
***

ಬಂದದ್ದೆಲ್ಲಾ ಬರಲಿ ಗೋವಿಂದನ ದಯ ನಮಗಿರಲಿ ||ಪ||
ಮಂದರಧರ ಗೋವಿಂದ ಮುಕುಂದನ ಸಂದರುಶನ ಒಂದಿದ್ದರೆ ಸಾಲದೇ ||ಅನು||

ಆರು ಅರಿಯದಿರಲೆನ್ನ – ಮುರಾರಿಯು ವರದ ಪ್ರಸನ್ನ
ತೋರುವ ದುರಿತದ ಬೆನ್ನ – ಭವಹಾರಿ ಕೃಪಾಂಬುಧಿ ಚೆನ್ನ ||
ಶ್ರೀರಮಣನ ಶ್ರೀ ಚರಣ ಸೇವಕರಿಗೆ
ಘೋರ ಯಮನು ಶರಣಾಗತನಲ್ಲವೇ || ೧ ||

ಅರಗಿನ ಮನೆಯೊಳಗಂದು ಪಾಂಡುವರನು ಕೊಲಬೇಕೆಂದು
ದುರುಳ ಕುರುಪ ಕಪಟದಲಿ ಹಾಕಿರುತಿರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲಿ ||
ಹರಿಕೃಪೆಯವರಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾರಣ
ದುರಿತವೆಲ್ಲ ಬಯಲಾದುದಲ್ಲವೇ || ೨ ||

ಸಿಂಗನ ಹೆಗಲೇರಿದಗೆ – ಕರಿಭಂಗವೇಕೆ ಮತ್ತವಗೆ |
ರಂಗನ ದಯವುಳ್ಳವಗೆ – ಭವಭಂಗಗಳೇತಕವಗೆ ||
ಮಂಗಳ ಮಹಿಮ ಪುರಂದರವಿಠಲನ
ಹಿಂಗದ ದಯೆವೊಂದಿದ್ದರೆ ಸಾಲದೇ ||೩||
***

ಬಂದದ್ದೆಲ್ಲ ಬರಲಿ ಗೋವಿಂದನ ದಯ ನಮಗಿರಲಿ||pa||

ಇಂದಿರೆ ರಮಣನ ಧ್ಯಾನವ ಮಾಡಲು
ಬಂದ ದುರಿತ ಬಯಲಾದುದಿಲ್ಲವೆ||a.pa||

ಅರಗಿನ ಮನೆಯೊಳಗಂದು ಪಾಂಡವರನು ಕೊಲಬೇಕೆಂದು
ದುರುಳ ಕೌರವ ಬಂದು ಅತಿ ಹರುಷದಲಿರುತಿರಲಂದು
ಹರಿ ಕೃಪೆ ಅವರಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾರಣ ಬಂದ
ಘೋರ ದುರಿತ ಬಯಲಾದುದಿಲ್ಲವೆ?||1||

ಆರು ಒಲಿಯದಿರಲೆನ್ನ ಮುರಾರಿ ಎನಗೆ ಪ್ರಸನ್ನ
ಹೋರುವ ದುರಿತದ ಬನ್ನ ನಿವಾರಿಪ ಕರುಣ ಸಂಪನ್ನ
ಶ್ರೀರಮಣನ ಸಿರಿ ಚರಣ ಶರಣರಿಗೆ
ಕ್ರೂರ ಯಮನು ಶರಣಾಗಲಿಲ್ಲವೆ?||2||

ಸಿಂಗನ ಪೆಗಲೇರಿದವಗೆ ಕರಿ ಭಂಗವೇಕೆ ಮತ್ತವಗೆ
ರಂಗನ ಕೃಪೆಯುಳ್ಳವಗೆ ಭವ ಭಂಗಗಳೇತಕ್ಕವಗೆ
ಮಂಗಳ ಮಹಿಮ ಪುರಂದರವಿಠಲ ಶು-
ಭಾಂಗನ ದಯವೊಂದಿದ್ದರೆ ಸಾಲದೆ||3||
***