raga kharaharapriya tala adi
ಡೀ ಡೀ ಅಡೋನೆ ರಂಗ ಡೀ ಡೀ ಆಡೋನೆ |
ಓಡಿ ಓಡಿ ಬಂದು ತಲಿಗೆ ನೀ ಡೀ ಡೀ ಡೀ ಎಂದು ಪ
ವಜ್ರ |
ಹರಳು ತೆತ್ತಿಸಿದ ದ್ಯುಮಣಿ ||
ಸರಿ ಸರಿ ಸರಿ ಸರಿ ಹಾಯಿದು 1
ಚಂದ್ರಶೇಖರ ಹಂಸವಾಹನ|
ಇಂದ್ರಾದ್ಯರಾಕಾಶದಲಿ ಧುಂ ಧುಂ ||
ಧುಂ ಧುಂ ದುಂದುಭಿ ನುಡಿಸೆ |
ಬಂದೆ ಇಕ್ಕೋ ಬಂದೆ ಬಂದೆನುತ 2
ಪಿಂತಿರುಗಿ ಪೋಗಿ ನೀನು |
ಅಂತರಿಸಿ ದೂರದಿಂದ ||
ನಿಂತು ವಿಜಯವಿಠ್ಠಲರೇಯಾ |ಇತ್ತಿಂ ತ್ತಿಂ ತ್ತಿಂ ತ್ತಿಂ ತ್ತಿಂ ತ್ತೆನುತಲಿ 3
***
ಓಡಿ ಓಡಿ ಬಂದು ಹಣೆಗೆ ನೀಡಿ ನೀನೆ ಡಿಡಿಕ್ಕ್ ಡಿಡಿಕ್ಕ್ ಡಿಡಿಕ್ಕ್ ಡಿಡಿಕ್ಕ್ ಎಂದು
ಡಿ ಡೀ ಆಡ್ಯಾನೆ ರಂಗಾ ಡಿ ಡೀ ಆಡ್ಯಾನೆ. || A. PA ||
ಮರಕದ ನವರತ್ನ ವಜ್ರ ಹರಳು ಕೆತ್ತಿಸಿದಾ ಜುಮನಿ ಕಿರಣ ಮುಕುಟ ಧರಿಸಿದ ಶಿರದಲ್ಲೀ
ಸರಿ ಸರಿ ಸರಿ ಸರಿ ಸರಿ ಸರಿದಾಡುತ. ಡಿ ಡೀ ಆಡ್ಯಾನೆ ರಂಗಾ ಡಿ ಡೀ ಆಡ್ಯಾನೆ || 1 ||
ಚಂದ್ರಶೇಖರ ಹಂಸ ವಾಹನ ಇಂದ್ರಾದ್ಯರ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಧುಂ ಧುಂ ಧುಂ ಧುಂ ಧುಂಧುಬಿ ನುಡಿಸೇ
ಬಂದೇ ಇಕೋ ಬಂದೆ ಬಂದೆನುತಾ ಡಿ ಡೀ ಆಡ್ಯಾನೆ ರಂಗಾ ಡಿ ಡೀ ಆಡ್ಯಾ ನೆ || 2 ||
ಹಿಂತಿರುಗಿ ಪೋಗಿ ನೀನು ಅಂತರಿಸಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ವಿಜಯ ವಿಠ್ಠಲ ರಾಯನೂ
ವಿಠ್ಠಲ ರಾಯನು ನಿಂತಿರಿರಿರಿರಿರಿರೀ ಎಂದು ಡಿ ಡೀ ಆಡ್ಯಾನೆ ರಂಗಾ ಡಿ ಡೀ ಆಡ್ಯಾ ನೆ|| 3 ||
***
Ōḍi ōḍi bandu haṇege nīḍi nīne ḍiḍikk ḍiḍikk ḍiḍikk ḍiḍikk endu ḍi ḍī āḍyāne raṅgā ḍi ḍī āḍyāne. || A. PA ||
marakada navaratna vajra haraḷu kettisidā jumani kiraṇa mukuṭa dharisida śiradallī sari sari sari sari sari saridāḍuta. Ḍi ḍī āḍyāne raṅgā ḍi ḍī āḍyāne || 1 ||
candraśēkhara hansa vāhana indrādyara ākāśadalli dhuṁ dhuṁ dhuṁ dhuṁ dhundhubi nuḍisē bandē ikō bande bandenutā ḍi ḍī āḍyāne raṅgā ḍi ḍī āḍyā ne || 2 ||
hintirugi pōgi nīnu antarisi dūradalli nintu vijaya viṭhṭhala rāyanū viṭhṭhala rāyanu nintiriririririrī endu ḍi ḍī āḍyāne raṅgā ḍi ḍī āḍyā ne|| 3 ||
In Plain English
Odi odi bandu hanege nidi nine didikk didikk didikk didikk endu di di adyane ranga di di adyane. || A. PA ||
marakada navaratna vajra haralu kettisida jumani kirana mukuta dharisida siradalli sari sari sari sari sari saridaduta. Di di adyane ranga di di adyane || 1 ||
candrasekhara hansa vahana indradyara akasadalli dhum dhum dhum dhum dhundhubi nudise bande iko bande bandenuta di di adyane ranga di di adya ne || 2 ||
hintirugi pogi ninu antarisi duradalli nintu vijaya viththala rayanu viththala rayanu nintiriririririri endu di di adyane ranga di di adya ne|| 3 ||
***
De de adyaane ranga| de de adyaane|
Odi odi bandhu galige de de de de de de ditthu||
magara navarathna kundala haralu katthisidha kachidha
mukuta siradhalli dharisi siri siri siriyendhu||1||
chandrasekara hamsa vahana indraadhyar aakashadhalli
dhum dhum dhum dhum thudisi ikko bandhe bandhenutha||2||
thirugi thirugi bandhu neenu karadhindha andharisi
dheera vijaya vittala reya dheem dheem dheem dheemenutha||3||
***
pallavi
DIDI AdyAne ranga DIDI AdyAne Odi Odi bandu haNege nIDi nInI DIDIkendu
caraNam 1
makarata navaratna vajra haraLu kettisida dyumaNi
kiraNa mukuta dharisida shiradali sari sari sari sari sari saridADutta
caraNam 2
candrashEkhara hamsavAhana indrAdyarAkAshadalli dumdum
dumdum dundubhi noDise bande ikkO bande bandenuta
caraNam 3
hintirugi pOgitEnu antarisi dUradalli nintu vijayaviThalarAyanu
inti rI rI rI rI rI rI rI rIyendu
***
ಡೀ ಡೀ ಆಡೋನೆ ರಂಗ ಡೀ ಡೀ ಆಡೋನೆ |
ಓಡಿ ಓಡಿ ಬಂದು ತಲಿಗೆ ನೀ ಡೀ ಡೀ ಡೀ ಎಂದು ||pa||
ಮರಕತ ನವರತ್ನ ವಜ್ರ |
ಹರಳು ತೆತ್ತಿಸಿದ ದ್ಯುಮಣಿ ||
ಕಿರಣ ಮುಕುಟ ಧರಿಸಿದ ಶಿರದಲಿ |
ಸರಿ ಸರಿ ಸರಿ ಸರಿ ಹಾಯಿದು ||1||
ಚಂದ್ರಶೇಖರ ಹಂಸವಾಹನ|
ಇಂದ್ರಾದ್ಯರಾಕಾಶದಲಿ ಧುಂ ಧುಂ ||
ಧುಂ ಧುಂ ದುಂದುಭಿ ನುಡಿಸೆ |
ಬಂದೆ ಇಕ್ಕೋ ಬಂದೆ ಬಂದೆನುತ ||2||
ಪಿಂತಿರುಗಿ ಪೋಗಿ ನೀನು |
ಅಂತರಿಸಿ ದೂರದಿಂದ ||
ನಿಂತು ವಿಜಯವಿಠ್ಠಲರೇಯಾ |
ಇತ್ತಿಂ ತ್ತಿಂ ತ್ತಿಂ ತ್ತಿಂ ತ್ತಿಂ ತ್ತೆನುತಲಿ ||3||
****
ಓಡಿ ಓಡಿ ಬಂದು ತಲಿಗೆ ನೀ ಡೀ ಡೀ ಡೀ ಎಂದು ||pa||
ಮರಕತ ನವರತ್ನ ವಜ್ರ |
ಹರಳು ತೆತ್ತಿಸಿದ ದ್ಯುಮಣಿ ||
ಕಿರಣ ಮುಕುಟ ಧರಿಸಿದ ಶಿರದಲಿ |
ಸರಿ ಸರಿ ಸರಿ ಸರಿ ಹಾಯಿದು ||1||
ಚಂದ್ರಶೇಖರ ಹಂಸವಾಹನ|
ಇಂದ್ರಾದ್ಯರಾಕಾಶದಲಿ ಧುಂ ಧುಂ ||
ಧುಂ ಧುಂ ದುಂದುಭಿ ನುಡಿಸೆ |
ಬಂದೆ ಇಕ್ಕೋ ಬಂದೆ ಬಂದೆನುತ ||2||
ಪಿಂತಿರುಗಿ ಪೋಗಿ ನೀನು |
ಅಂತರಿಸಿ ದೂರದಿಂದ ||
ನಿಂತು ವಿಜಯವಿಠ್ಠಲರೇಯಾ |
ಇತ್ತಿಂ ತ್ತಿಂ ತ್ತಿಂ ತ್ತಿಂ ತ್ತಿಂ ತ್ತೆನುತಲಿ ||3||
****
rendered by
srI Ananda rAo, srIrangam
to aid learning the dAsara pada
Lyrics:
DIDI ADOnA rangA DIDI ADOnA |
ODi ODi bandu talege nI
DI DI DI DI DI DI enuta ||
maragada navaratna vajra haraLu
tettisida dyumani kiraNa
makuTa shiradalli dharisida
sari sari sari sari sari sari enuta || DIDI ADOnA ... ||
candra shEkara hamsa vAhana
indrA dvAra Akashadalli
dhum dhum dhum dhum dhum dhum nuDisi
ikko bande bande bande bande bande enuta || DIDI ADOnA ... ||
tirugi tirugi bandu nInu
dUradinda antarisi
dhIra vijaya viTTala rEya
tim tim tim tim tim tim enuta || DIDI ADOnA ... ||
***
No comments:
Post a Comment