ಜಯಭೋ, ಜಯಭೋ, ಜಯ ವೆಂಕಟೇಶ ಪ್ರಭೋ
ಜಯ ಕರ್ತಾ, ಭಯ ಹರ್ತಾs ಭಯದಾಯಕ ಮೂರ್ತೆ || pa ||
ಫಣಿಗಿರಿವರ ಫಣಮಂದಿರ ಪ್ರಣತ ಮನೋಹರ
ಘನಸದ್ಗುಣಗಣಪೂರ್ಣ, ಘನಶಾಮಲವರ್ಣ
ಮನಮಾನಸ ಮುನಿತಾಪಸ ಮನೋಮಾನಸ ಹಂಸ
ದನುಸುತ ಹರ, ಧೇನು ಸಂಹರ, ದಿನಮಣೀಶ ರುಚಿರ || 1 ||
ವನಜಾಕ್ಷಾsವನೀಜಾಂತಕ ವನಜಾಸನ ಜನಕ
ಕನಕಾಕ್ಷಹ ಕನಕಾಲಯ ಕನಕಸ್ತ್ರೀಪ್ರೀಯಾ
ವನಭ್ರಮಣಾsವನಿರಮಣಾ ವಿನತಾತ್ಮಜ ಗಮನಾ
ಅನಿಮಿತ್ತಜ ಅನುಸೂಯಜ ಅನಿಮಿಷ ಇಂದ್ರಾನುಜಾ || 2 ||
ಅರಿಧರಧರ, ಅರಿಪರಿಹರ, ಅರುಣಾಂಬರಧರ
ಚಿರಮಣಿ ರುಚಿರಾಭರಣನು ಚರಸುರತರು ವೀರ
ಸುರ ಪರಮಾಪ್ತನೆ ಸಾಸಿರ ಕ್ರೀಡಾಶ್ಚರ್ಯಗಾರಾ
ಕಲಿ ಕಲುಷಹರ ಕರುಣಾಕರ ಪ್ರಸನ್ವೆಂಕಟೇಶ್ವರ || 3 ||
***
jayabhō, jayabhō, jaya veṅkaṭēśa prabhō jaya kartā, bhaya hartās bhayadāyaka mūrte || pa ||
phaṇigirivara phaṇamandira praṇata manōhara ghanasadguṇagaṇapūrṇa, ghanaśāmalavarṇa manamānasa munitāpasa manōmānasa hansa danusuta hara, dhēnu sanhara, dinamaṇīśa rucira || 1 ||
vanajākṣāsvanījāntaka vanajāsana janaka kanakākṣaha kanakālaya kanakastrīprīyā vanabhramaṇāsvaniramaṇā vinatātmaja gamanā animittaja anusūyaja animiṣa indrānujā || 2 ||
aridharadhara, ariparihara, aruṇāmbaradhara ciramaṇi rucirābharaṇanu carasurataru vīra sura paramāptane sāsira krīḍāścaryagārā kali kaluṣahara karuṇākara prasanveṅkaṭēśvara || 3 ||
Plain English
jayabho, jayabho, jaya venkatesa prabho jaya karta, bhaya hartas bhayadayaka murte || pa ||
phanigirivara phanamandira pranata manohara ghanasadgunaganapurna, ghanasamalavarna manamanasa munitapasa manomanasa hansa danusuta hara, dhenu sanhara, dinamanisa rucira || 1 ||
vanajaksasvanijantaka vanajasana janaka kanakaksaha kanakalaya kanakastripriya vanabhramanasvaniramana vinatatmaja gamana animittaja anusuyaja animisa indranuja || 2 ||
aridharadhara, ariparihara, arunambaradhara ciramani rucirabharananu carasurataru vira sura paramaptane sasira kridascaryagara kali kalusahara karunakara prasanvenkatesvara || 3 ||
***
No comments:
Post a Comment