ಮೂಡಲ್ ಕುಣಿಗಲ್ ಕೆರೆ ನೋಡೋರ್ಗೊಂದೈ ಭೋಗ traditional MOODAL KUNIGAL KERE NODORGONDAI BHOGA

p kalinga rao

GAYATHRI TUMKUR VENKATESH november 1993

 - ಜನಪದ

ಮೂಡಲ್ ಕುಣಿಗಲ್ ಕೆರೆ ನೋಡೋರ್ಗೊಂದೈ ಭೋಗ

ಮೂಡಿ ಬರ್ತಾನೆ ಚಂದಿರಾಮ, ತಾನಂದನೋ

ಮೂಡಿ ಬರ್ತಾನೆ ಚಂದಿರಾಮ

ಆ ತಂತ್ರಿಸಿ ನೋಡೋರ್ಗೆ ಎಂಥಾ ಕುಣಿಗಲ್ ಕೆರೆ

ಸಂತೆ ಹಾದಿಲಿ ಕಲ್ಲು ಕಟ್ಟೆ, ತಾನಂದನೋ

ಸಂತೆ ಹಾದಿಲಿ ಕಲ್ಲು ಕಟ್ಟೆ

ಬಾಳೆಯ ಹಣ್ಣಿನಂತೆ ಬಾಗಿದ ಕುಣಿಗಲ್ ಕೆರೆ

ಭಾವ ತಂದಾವನೆ ಬಣ್ಣದ್ ಸೀರೆ, ತಾನಂದನೋ

ಭಾವ ತಂದಾವನೆ ಬಣ್ಣದ್ ಸೀರೆ

ನಿಂಬೆಯ ಹಣ್ಣೀನಂತೆ ತುಂಬಿ ಕುಣಿಗಲ್ ಕೆರೆ

ಅಂದಾ ನೋಡಲು ಶಿವ ಬಂದ್ರು, ತಾನಂದನೋ

ಅಂದಾ ನೋಡಲು ಶಿವ ಬಂದ್ರು

ಅಂದಾವ ನೋಡಲು ಶಿವ ಬಂದ್ರು ಶಿವಮೊಗ್ಗಿ

ಕಬ್ಬಕ್ಕಿ ಬಾಯ ಬೀಡುತಾವೆ, ತಾನಂದನೋ

ಕಬ್ಬಕ್ಕಿ ಬಾಯ ಬೀಡುತಾವೆ

ಕಬ್ಬಕ್ಕಿನೇ ಬಾಯ ಬೀಡುತಾವೆ ಇಬ್ಬಿಡ

ಗಬ್ಬಾದ್ ಹೊಂಬಾಳೆ ನಡುಗ್ಯಾವೆ, ತಾನಂದನೋ

ಗಬ್ಬಾದ್ ಹೊಂಬಾಳೆ ನಡುಗ್ಯಾವೆ

ಹಾಕಾಕ್ಕೊಂದ್ ಆರೆಗೋಲು ನೂಕಾಕ್ಕೊಂದ್ ಊರುಗೋಲು

ಬೊಬ್ಬೆ ಹೊಡೆದಾವು ಬಾಳೆಮೀನು, ತಾನಂದನೋ

ಬೊಬ್ಬೆ ಹೊಡೆದಾವು ಬಾಳೆಮೀನು

ಬೊಬ್ಬೆಯ ಹೊಡೆದಾವು ಬಾಳೆಮೀನ್ ಕೆರೆಯಾಗೆ

ಗುಬ್ಬಿ ಸಾರಂಗ ನಗುತಾವೆ, ತಾನಂದನೋ

ಗುಬ್ಬಿ ಸಾರಂಗ ನಗುತಾವೆ

***

- Janapada

mooDal kuNigal kere nODOrgondai bhOga

mooDi bartAne chandhirAma, tAnandanO

mooDi bartAne chandirAma

A tantrisi nODOrge enthA kuNigal kere

sante hAdili kallu kaTTe, tAnandanO

sante hAdili kallu kaTTe

bALeya haNNinante bAgida kuNigal kere

bhAva tandAvane baNNad seere, tAnandanO

bhAva tandAvane baNNad seere

nimbeya haNNinante tumbi kuNigal kere

anda nODalu shiva bandru, tAnandanO

anda nODalu shiva bandru

andAva nODalu shiva bandru shivamoggi

kabbakki bAya biDutAve, tAnandanO

kabbakki bAya biDutAve

kabbakkinE bAya biDutAve ibbeeDa

gabbAd hombALe naDugyAve, tAnandanO

gabbAd hombALe naDugyAve

hAkAkkond AregOlu nUkAkkond UrgOlu

bobbe hoDedAvu bALe meenu, tAnandanO

bobbe hoDedAvu bALe meenu

bobbeya hoDedAvu bALe meen kereyAge

gubbi sAranga nagutAve, tAnandanO

gubbi sAranga nagutAve

***