ಅಮ್ಮ ಅಮ್ಮ ನಮ್ಮ ತೋಳಿಗೆ ರೆಕ್ಕೆ ಹಚ್ಚು others AMMA AMMA AMMA NAMMA TOLIGE REKKE HACHCHU

 

CHAITRA SURESH RAO AND PRERANA SURESH RAO 1998

writer H S Venkatesha Murthy

ಅಮ್ಮ ಅಮ್ಮ ನಮ್ಮ ತೋಳಿಗೆ ರೆಕ್ಕೆ ಹಚ್ಚು

ಸೊಂಟಕೆ ಬೆಳ್ಳಿ ಪಟ್ಟಿ ಕಟ್ಟಿ ಹಕ್ಕಿ ಪುಚ್ಚಾ ಚುಚ್ಚು ಹಕ್ಕಿ ಪುಚ್ಚಾ ಚುಚ್ಚು ||ಪ ||

ಹಾರುತ್ತಿನಿ ರೆಕ್ಕೆ ಬಿಚ್ಚಿ ತೆಂಗಿನ ಮರಕ್ಕೂ ಮೇಲೆ 

ಜಗಲಿ ಮೇಲೆ ನಿಂತೇ ನಮಗೆ ಅಮ್ಮ ಟಾಟಾ ಹೇಳೇ ಅಮ್ಮ ಟಾಟಾ ಹೇಳೇ

ಹಾಗೆ ಹಾಗೆ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ ಮುಟ್ಟುತೀವಿ ಬಾನ 

ಹೇಳುತ್ತಿವಿ ಯಾರು ಕೇಳದ ಚುಕ್ಕಿ ಹಾಡೋ ಹಾಡ ಚುಕ್ಕಿ ಹಾಡೋ ಹಾಡ

ತಿನ್ಗಾಳೂರಿನ ಅಂಗಳ ಸೇರಿ ಬೆಳ್ಳಿ ಮೊಲವನು ನೋಡಿ 

ಹಿಡಿಯುತ್ತಿವಿ ಆರು ಬಣ್ಣದ ಜಿಂಕೆಯಾ ಹೇಗೋ ಮಾಡಿ ಜಿಂಕೆಯಾ ಹೇಗೋ ಮಾಡಿ

ಕೊಟ್ಟೆ ಕೊಡುವನು ಚಂದ ಮಾಮ ಕೆನ್ನೆ ತುಂಬ ಮುತ್ತು 

ಮುದ್ದಿಸಿ ಬಿಟ್ಟನು ತುದಿಗೆ ಇಳಿಸುವನು ಯಾರು ಇಲ್ಲದ ಹೊತ್ತು ಯಾರು ಇಲ್ಲದ ಹೊತ್ತು

***

Amma Amma namma toḷige rekke haccu

soṇṭake beḷḷi paṭṭi kaṭṭi hakki puccā cuccu hakki puccā cuccu ||pa ||

hāruttini rekke bicci teṅgina marakkū mēle

jagali mēle nintē namage amma ṭāṭā hēḷē amma ṭāṭā hēḷē

hāge hāge mēle hōgi muṭṭutīvi bāna

hēḷuttivi yāru kēḷada cukki hāḍō hāḍa cukki hāḍō hāḍa

tiṅgāḷūrina aṅgaḷa sēri beḷḷi molavanu nōḍi

hiḍiyuttivi āru baṇṇada jiṅkeyā hēgō māḍi jiṅkeyā hēgō māḍi

koṭṭe koḍuvanu canda māma kenne tumba muttu

muddisi biṭṭanu tudige iḷisuvanu yāru illada hottu yāru illada hottu

***