Friday, 20 December 2019

ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ ಹರಿಯ ಕಾಣದವ ankita shree krishna ANTARANGADALLI HARIYA KAANADAVA






ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ ಹರಿಯ ಕಾಣದವ ಹುಟ್ಟು ಕುರುಡನೋ     ||ಪ||

ಸಂತತ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ ಚರಿತೆ ಕೇಳದವ
ಜಡಮತಿ ಕಿವುಡನೋ ಎಂದೆಂದಿಗೂ         ||ಅ.ಪ||

ಹರುಷದಿಂದಲಿ ನರಹರಿಯ ಪೂಜೆ ಮಾಡದವನೆ ಕೈ ಮುರಿದವನೊ
ಕುರುವರಸೂತನ ಮುಂದೆ ಕೃಷ್ಣಾಯೆಂದು ಕುಣಿಯದವನೆ ಕುಂಟನೊ
ನರಹರಿ ಚರಣೋದಕವ ಧರಿಸದ ಶಿರ ನಾಯುಂಡ ಹೆಂಚು ಕಾಣೊ
ಸುರವರ ಕೃಷ್ಣ ಪ್ರಸಾದವಿಲ್ಲದ ಊಟ ಸೂಕರ ಭೋಜನವೊ ಎಂದೆಂದಿಗೂ       ||೧||

ಅಮರೇಶ ಕೃಷ್ಣಗರ್ಪಿತವಲ್ಲದ ಕರ್ಮ ಆಸತಿಯ ವ್ರತನೇಮವೊ
ರಮಯರಸಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಲ್ಲದ ವಿತರಣೆ ರಂಡೆಕೊರಳ ಸೂತ್ರವೊ
ಕಮಲನಾಭನ ಪಾಡಿ ಪೊಗಳದ ಸಂಗೀತ ಗಾರ್ಧಭರೋಧನವೋ
ಮಮತೆ ಇಂದಲಿ ಕೇಶವಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡದವನೆ ಮೃಗವೊ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ||೨||

ಜರೆ ಪುಟ್ಟು ಮರಣವ ತೊಡೆವ ಸುಧೆಯ ಬಿಟ್ಟು ಸುರೆಯ ಸೇವಿಸಬೇಡವೊ
ಸುರಧೇನುವಿರಲಾಗಿ ಸೂಕರ ಮೊಲೆಹಾಲು ಕರೆದು ಕುಡಿಯಬೇಡವೊ
ಕರಿ ರಥ ತುರಗವಿರಲು ಬಿಟ್ಟು ಕೆಡಹುವ ಕತ್ತೆಯೇರಲು ಬೇಡವೊ
ಪರಮಪದವನೀವ ಸಿರಿಕೃಷ್ಣನಿರಲಾಗಿ ನರರ ಸೇವಿಸಬೇಡವೊ ಎಂದೆಂದಿಗೂ   ||೩||
****

ರಾಗ : ಮೋಹನ ತಾಳ : ಛಾಪು (raga, taala may differ in audio)
Mohana – Mishra Chapu

Antarangadalli hariya kanadava huttu kurudano ||pa||

Santata sri krushna carite keladava jadamati kivudano endendigu ||a.pa||

Harushadindali narahariya puje madadavane kai muridavano
Kuruvarasutana munde krushnayendu kuniyadavane kuntano
Narahari charanodakava dharisada Sira nayunda henchu kano
Suravara krushna prasadavillada uta sukara bojanavo endendigu ||1||

Amaresa krushnagarpitavallada karma Asatiya vratanemavo
Ramayarasage pritiyillada vitarane randekorala sutravo
Kamalanabana padi pogalada samgita gardhabarodhanavo
Mamate imdali kesavage namaskara madadavane mrugavo endendigu ||2||

Jare puttu maranava todeva sudheya bittu sureya sevisabedavo
Suradhenuviralagi sukara molehalu karedu kudiyabedavo
Kari ratha turagaviralu bittu kedahuva katteyeralu bedavo
Paramapadavaniva sirikrushnaniralagi narara sevisabedavo endendigu ||3||
***

pallavi

antarangadali hariya kANadava huTTu kuruDanO

anupallavi

santata shrI krSNa carita keLedava jaDamati kiruDanO endendigu

caraNam 1

haruSadindali narahariya pUjeya mADadava kai muridavanO
kuruvara sUdana mundE krSNa endu kuNiyAdava kunTanO endendigu

caraNam 2

kamalanAbhana pADi pogaLada sangIta gArdhabha bOdhanavO
mamate indali kEshavage namaskAra mADadava mrgavO, endendigu

caraNam 3

kari ratha turagaviralu biTTu keDahuva kaTTE erali beDavO
parama padava nIva siri krSNaniralAgi sEvisa beDavO endendigu
(last line in caraNa 3 in the Purandaradasa version)
parama puruSa purandara viThalAniralu nararAbha hriti beDavu endendigu
***


Note: This may not be a purandaradasa composition


P:       Antarangadali hariya kAnNadava huttu kurudano

 

Endendigoo Santata srikrishna charite kELadava jadamati kivudano

 

C1;     Harushadindali narahariya  poojeya mAdadava kai muridavano

Kuruvara sutana munde Krishna endu Kuniyadava kuntano …endendigu

 

C2:     Kamalanabhana pAdi hogaLada sangeeta gardhabha rodhanavo

Mamateyindali keshavage namaskara mAdadava mrgavo… endendigu

 

C3:     Kari turagaviralu  bittu kedahuva katte yenali bedavo (not clear)

Parama padavanIva siri Krishnaniralagi  narara sevsa bedavo..endendigu
***
 

P:       That man who cant see Hari in himself is a born blind man.

AP:     He who does not hear the story of Krishna is indeed a dumb deaf  man.

C1:     He who does not happily worship narahari has his hands broken; he who does not dance before Krishna is legless.

C2:     That music which does not sing and praise Krishna is indeed like braying of a donkey; the one who does not fold his hands to keshava is indeed an animal.
***

No comments:

Post a Comment