ಗೋವಿಂದ ನಿನ್ನ ನಾಮವೆ ಚಂದ ಅಣುರೇಣು ತೃಣ purandara vittala GOVINDA NINNA NAAMAVECHANDA ANURENU TRUNA

ಗೋವಿಂದಾ ನಿನ್ನ ನಾಮವೆ ಚಂದ ||

ಅಣುರೇಣು ತೃಣ ಕಾಷ್ಟ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಗೋವಿಂದ 

ನಿರ್ಮಲಾತ್ಮಕನಾಗಿ ಇರುವುದೆ ಆನಂದ||

ಸೃಷ್ಟಿ ಸ್ಥಿತಿ ಲಯ ಕಾರಣ ಗೋವಿಂದ 

ಈ ಪರಿ ಮಹಿಮೆಯ ತಿಳಿಯುವುದೆ ಆನಂದ||

ಪರಮ ಪುರುಷ ಶ್ರೀ ಪುರಂದರ ವಿಟ್ಠಲನ 

ಹಿಂಗದ ದಾಸರ ಸಲಹುವುದೆ ಆನಂದ ||
***

anasommodini - Aadi (raga tala may differ in audio)

ಗೋವಿಂದಾ ನಿನ್ನ ನಾಮವೆ ಚಂದ 

ಗೋವಿಂದಾ ನಿನ್ನ ನಾಮವೆ ಚಂದ || pa||

ಅಣುರೇಣು ತೃಣ ಕಾಷ್ಟ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಗೋವಿಂದ 

ನಿರ್ಮಲಾತ್ಮಕನಾಗಿ ಇರುವುದೆ ಆನಂದ || 1 ||

ಸೃಷ್ಟಿ ಸ್ಥಿತಿಲಯ ಕಾರಣ ಗೋವಿಂದ 

ಈ ಪರಿ ಮಹಿಮೆಯ ತಿಳಿಯುವುದೆ ಆನಂದ || 2 ||

ಪರಮ ಪುರುಷ ಶ್ರೀ ಪುರಂದರವಿಠ್ಠಲನ 

ಹಿಂಗದ ದಾಸರ ಸಲಹುವುದೆ ಆನಂದ || 3 ||

***

gOvindA ninna nAmave candA 

gOvindA ninna nAmave candA  || pa||

aNurENu trNa kASTa paripUrNa gOvinda 

nirmalAtmakanAgi iruvude Ananda || 1 ||

shrSTi sthitilaya kAraNa gOvinda 

Ee pari mahimeya tiLiyuvude Ananda || 2 ||

parama puruSa shrI purandara viTTalana 

hingada dAsara salahuvude Ananda || 3 ||

***

Govindaa ninna naamave chandaa || pa ||

Anurenu truna kaashtha paripoorna govinda |

Nirmalaatmakanaagi iruvude aananda || 1 ||

Srushti sthiti laya kaarana govinda |

Ee pari mahimeya tiliyuvude ananda || 2 ||

Mangala mahima shree purandaraviththalana|

Hingade daasana salahuvude aananda||3||

***

pallavi

gOvindA ninna nAmave candA gOvindA ninna nAmave candA

anupallavi

aNurENu trNa kASTa paripUrNa gOvinda nirmalAtmakanAgi iruvude Ananda

caraNam

shrSTi sthitilaya kAraNa gOvinda I pari mahimeya tiLiyuvude Ananda

parama puruSa shrI purandara viTTalana hingada dAsara salahuvude Ananda

***

P: gOvindA ninna nAmave candA gOvindA ninna nAmave candA

A: aNurENu trNa kASTa paripUrNa gOvinda nirmalAtmakanAgi iruvude Ananda

C: shrSTi sthitilaya kAraNa gOvinda I pari mahimeya tiLiyuvude Ananda

parama puruSa shrI purandara viTTalana intaha dAsara neneyuvud Ananda

***

 

Meaning: Govinda your name itself is beautiful(chanda – chenda)

A: Govinda exists in the smallest of things, in grass and wood, living (iruvude) with clear conscience

Is happiness in itself.

C: Govinda creates, sustains this world, and also merges it with himself(laya). Knowing this mahime (great power) of (govinda) is itself happiness. Remembering(neneyu) this kind of (intaha) of dasas of purandaravithala is itself happiness.

***