Friday 6 December 2019

ಹನುಮ ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ತಂದೆ ಭೀಮ ನಮ್ಮ purandara vittala HANUMA NAMMA TAAYITANDE BHEEMA NAMMA




ಹನುಮ ನಮ್ಮ ತಾಯಿತಂದೆ
ಭೀಮ ನಮ್ಮ ಬಂಧು ಬಳಗ
ಆನಂದ ತೀರ್ಥರೇ ನಮ್ಮ ಗತಿಗೋತ್ರವಯ್ಯ ||ಪ||

ತಾಯಿ ತಂದೆ ಹಸುಳೆಗಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ ಸಾಕುವಂತೆ
ಆಯಾಸವಿಲ್ಲದೆ ಸಂಜೀವನವ ತಂದೆ
ಗಾಯಗೊಂಡ ಕಪಿಗಳನ್ನು ಸಾಯದಂತೆ ಪೊರೆವ ರಘು
ರಾಯನಂಘ್ರಿಗಳೆ ಸಾಕ್ಷಿ ತ್ರೇತಾ ಯುಗದಿ ||

ಬಂಧುಬಳಗದಂತೆ ಆಪದ್ಬಾಂಧವನಾಗಿ ಪಾರ್ಥನಿಗೆ
ಬಂದ ದುರಿತಗಳ ಪರಿಹರಿಸಿ
ಅಂಧಕ ಜಾತರ ಕೊಂದು ನಂದ ಕಂದಾರ್ಪಣೆಂದ ಗೋ-
ವಿಂದನಂಘ್ರಿಗಳೆ ಸಾಕ್ಶಿ ದ್ವಾಪರ ಯುಗದಿ ||

ಗತಿ ಗೋತ್ರರಂತೆ ಸಾಧುಯತಿಗಳಿಗೆ ಮತಿಯ ತೋರಿ
ಮತಿ ಕೆಟ್ಟ ಇಪ್ಪತ್ತಒಂದು ಮತವ ಖಂಡಿಸಿ
ಗತಿಗೆಟ್ಟ ವೈಷ್ಣವರಿಗೆ ಗತಿಯ ತೋರಿದೆ ಪರಮಾತ್ಮ
ಗತಿ ಪುರಂದರ ವಿಠಲನೆ ಸಾಕ್ಷಿ ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ||
***

ರಾಗ: ಮೋಹನ. ಅಟ ತಾಳ (raga, taala may differ in audio)

pallavi

hanuma namma tAyi tande bhIma namma bandhu baLaga Ananda tIrttarE namma gati gOdravayya

caraNam 1

tAyi tande hasuLegAgi sahAya mADi sAkuvante AyAsavillade sanjIvanava tande
gAyagoNDa kapigaLannu sAyatande poreda raghurAyananghrigaLa sAkSi trEtA yugadi

caraNam 2

bandhu baLaga tande ApadbAndhavanAgi pArthanige banda duritagaLa pariharisi
andhaka jAtara kondu nanda kandArpaNenda gOvindananghrigaLe sAkSi dvApara yugadi

caraNam 3

gati gOtrarande sAdhu matigaLige gatiya tOri mati keTTa ippattondu matava khaNdisi
sundara mUruti vaiSNavarige gatiya tOride paramAtma gati purandara viTTalane sAkSi kaliyugadalli
***

Hanuma Namma Thayi Thande
Bheema Namma Bhandu Bhalaga
Ananda Thirthare Namma GathiGothravayya||

ThayiThande Hasulegagi SahayaMadi Sakuvanthe
Ayasavillade Sanjivanava Thande
Ghayagonda Kapigalanu Sayadanthe Poreda
Raghu Rayanangrigale Sakshi Threetayugadi||1||

Bandhubalagadanthe Aapadbandhavanagi Parthanige
bahdha bandha Durithagala Pariharisi
AndhakaJhathara Kondu NadaKandarpanendu
Govindanangrigale Sakshi Dwaparayugadi||2||

GathiGotraranthe Sadhuthathigalige Mathiya Thori
Mathigetta IpathaOndu(21) Mathava Khandisi
Gathigetta SadhVaishnavarige Sadgathiya Thorida Paramathama
Gathi PurandaraVittahalane Sakshi Kaliyugadalli||3||
***


Hanuma namma thayi thande
bheema namma bhandu bhalaga
Ananda thirthare namma gathigothravayya||

Thayithande hasulegagi sahayamadi sakuvanthe
ayasavillade sanjivanava thande
ghayagonda kapigalanu sayadanthe poreda
raghu rayanangrigale sakshi threetayugadi||1||

Bandhubalagadanthe aapadbandhavanagi parthanige
bahdha bandha durithagala pariharisi
andhakajhathara kondu nadakandarpanendu
govindanangrigale sakshi dwaparayugadi||2||

Gathigotraranthe sadhuthathigalige mathiya thori
mathigetta ipathaondu mathava khandisi
gathigetta sadhvaishnavarige sadgathiya thorida paramathama
gathi purandaravittahalane sakshi kaliyugadalli||3||
***

pallavi

hanuma namma tAyi tande bhIma namma bandhu baLaga Ananda tIrttarE namma gati gOdravayya

caraNam 1

tAyi tande hasuLegAgi sahAya mADi sAkuvante AyAsavillade sanjIvanava tande
gAyagoNDa kapigaLannu sAyatande poreda raghurAyananghrigaLa sAkSi trEtA yugadi

caraNam 2

bandhu baLaga tande ApadbAndhavanAgi pArthanige banda duritagaLa pariharisi
andhaka jAtara kondu nanda kandArpaNenda gOvindananghrigaLe sAkSi dvApara yugadi

caraNam 3

gati gOtrarande sAdhu matigaLige gatiya tOri mati keTTa ippattondu matava khaNdisi
sundara mUruti vaiSNavarige gatiya tOride paramAtma gati purandara viTTalane sAkSi kaliyugadalli
***

ಹನುಮ ನಮ್ಮ ತಾಯಿ ತಂದೆ            ||ಪ||
ಭೀಮ ನಮ್ಮ ಬಂಧು ಬಳಗ
ಆನಂದ ತೀರ್ಥರೆ ನಮ್ಮ ಗತಿ ಗೋತ್ರವಯ್ಯ  ||ಅ.ಪ||

ತಾಯಿತಂದೆ ಹಸುಳೆಗಾಗಿ 
ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ ಸಾಕುವಂತೆ
ಆಯಾಸವಿಲ್ಲದೆ ಸಂಜೀವನವ ತಂದೆ
ಗಾಯಗೊಂಡ ಕಪಿಗಳನು ಸಾಯದಂತೆ ಪೊರೆದ
ರಘು ರಾಯನಂಘ್ರಿಗಳೇ ಸಾಕ್ಷಿ ತ್ರೇತಾಯುಗದಿ   ||೧||

ಬಂಧುಬಳಗದಂತೆ ಆಪದ್ಭಾಂಧವನಾಗಿ ಪಾರ್ಥನಿಗೆ
ಬಂದ ಬಂದ ದುರಿತಗಳ ಪರಿಹರಿಸಿ
ಅಂಧಕಜಾತಕರ ಕೊಂದು ನಂದ ಕಂದಾರ್ಪನೆಂದು
ಗೋವಿಂದನಂಘ್ರಿಗಳೇ ಸಾಕ್ಷಿ ದ್ವಾಪರ ಯುಗದಿ    ||೨||

ಗತಿಗೋತ್ರರಂತೆ ಸಾಧುತತಿಗಳಿಗೆ ಮತಿಯ ತೋರಿ
ಮತಿಗೆಟ್ಟ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಮತವ ಖಂಡಿಸಿ
ಗತಿಗೆಟ್ಟ ಸದ್ವೈಷ್ಣವರಿಗೆ ಸದ್ಗತಿಯ ತೋರಿದ ಪರಮಾತ್ಮ
ಗತಿ ಪುರಂದರವಿಠಲನೆ ಸಾಕ್ಷಿ ಕಲಿಯುಗದಲಿ       ||೩||
***

rendered by
shrI Ananda rAo, srIrangam
to aid learning the dAsara pada for beginners

Lyrics:

rAga: madhyamAvati
tALa: Adi

hanuma namma tAyi tande | bhIma namma bandhu baLaga |
Ananda tIrtharE namma gatigOtravayya ||

tAyi tande hasuLegAgi sahAya mADi sAkuvante 
AyAsavillade sa~njIvanava tande |
gAyagoNDa kapigaLannu sAyadante poreda raghu
rAyana~ngrigaLe sAkShi trEtAyugadi || hanuma namma ... ||

bandhu baLagadante ApadbAndhavanAgi pArttanige
banda banda duritagaLa pariharisi |
andhagajAtara kondu nandakandArpaNenda
gOvindana~nghrigaLE sAkShi dvAparayugadi || hanuma namma ... ||

gatigOtrarante sAdhumatigaLige gatiya tOri
matigeTTa ippattondu matava khaNDisi |
matigeTTa sadvaishNavarige sadgatiya tOride paramAtma
gati puranda viTThalane sAkShi kaliyugadalli || hanuma namma ... ||
***

No comments:

Post a Comment