Sunday, 5 December 2021

ದಾಸನ ಮಾಡಿಕೋ ಎನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ ಸಾಸಿರನಾಮದ purandara vittala DAASANA MAADIKO ENNA SWAMI SAASIRA NAAMADA







On Krishna

ದಾಸನ ಮಾಡಿಕೋ ಎನ್ನ , ಸ್ವಾಮಿ
ಸಾಸಿರನಾಮದ ವೆಂಕಟರಮಣ ||

ದುರ್ಬುದ್ಧಿಗಳನೆಲ್ಲ ಬಿಡಿಸೋ , ನಿನ್ನ
ಕರುಣಕವಚವೆನ್ನ ಹರಣಕ್ಕೆ ತೊಡಿಸೋ
ಚರಣಸೇವೆ ಎನಗೆ ಕೊಡಿಸೋ , ಅಭಯ -
ಕರಪುಷ್ಪವನೆನ್ನ ಶಿರದಲ್ಲಿ ಮುಡಿಸೋ ||

ದೃಢಭಕ್ತಿ ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಡಿ , ನಾ-
ನಡಿಗೆರಗುವೆನಯ್ಯ ಅನುದಿನ ಪಾಡಿ
ಕಡೆಗಣ್ಣಿಲೇಕೆನ್ನ ನೋಡಿ , ಬಿಡುವೆ
ಕೊಡು ನಿನ್ನ ಧ್ಯಾನವ ಮನ ಶುಚಿ ಮಾಡಿ ||

ಮೊರೆಹೊಕ್ಕವರ ಕಾವ ಬಿರುದು, ಎನ್ನ
ಮರೆಯದೆ ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಯ್ಯ ಪೊರೆದು
ದುರಿತಗಳನೆಲ್ಲವ ತರಿದು , ಸಿರಿ
ಪುರಂದರವಿಟ್ಠಲ ಎನ್ನನು ಪೊರೆದು ||
****

ರಾಗ ನಾದನಾಮಕ್ರಿಯೆ ಅಟತಾಳ (raga, taala may differ in audio)

pallavi

dAsanna mADikO enna svAmi sAsira nAmada vEnkaTaramaNa

caraNam 1

durubuddhigaLanella biDisO ninna karuNa kavacavenna haraNakke toDisO
caraNa sEve enage koDisO abhaya kara puSpavenna shiradalli muDisO

caraNam 2

drDha bhakti ninnalli bEDi nAnaDigeraguvenayya anudina pADi
kaDegaNNilEkenna nODi biDive koDu ninna dhyAnava mana shuci mADi

caraNam 3

more hokkarava kAva birudu enna mareyade rakSaNe mAdayya poredu
duritagaLellava taridu siri purandara viTTala ennanu poredu
***

dAsana mADiko enna swAmi
sAsira nAmada venkaTa-ramaNa

durbudhdhigaLa nella biDiso ninna
karuNa-kavachvenna haranake thoDiso
charanasEve enage koDiso abhaya
kara-pushpa yennaya shiradalli muDiso

dRDhabhakthi ninnalli beDi deva
aDigeraguvenayya anudina pADi
kaDegaNNalekenna noaDi bidade
koDu ninna dhyaanava manashuchi maaDi

morehokka vara kAva birudu nee
mareyade rakshaNe mADayya poredu
duritha rasigallela tharidu swami
purandhara viThalana karunadi poredu
***

Nadanamakriya-Ata

P: dAsanna mADikO enna svAmi sAsira nAmada vEnkaTaramaNa

C1: durubuddhigaLanella biDisO ninna karuNa kavachavenna haraNakke toDisO
caraNa sEve enage koDisO abhaya kara puSpavenna shiradalli muDisO

2: drDha bhakti ninnalli bEDi nAnaDigeraguvenayya anudina pADi
kaDegaNNilEkenna nODi biDuve koDu ninna dhyAnava mana shuci mADi

3: mare hokkaravara kAyva birudu enna mareyade rakSaNe mAdayya poredu
duritagaLellava taridu siri purandara viTTala ennanu poredu
***
 

Meaning: O a thousand named(sasira namada) Venkataramana swami, do make me a dasa (servant) of yours.

C1: Rid me (bidiso) of my wicked thoughts (dur-buddhi), and make me wear(todiso) the protective gear (kavacha) of your kindness on my body. Let me have the privilege of worshipping your feet, and do bless my head with your protective hand..

C2: I beg you with pointed devotion, and will be at your feet daily singing your name. Why do you look at me only with a fleeting glance (kadegannilekenna), do make me worship you by cleansing my mind.

C3: You have the title (birudu) of shielding (kayva) those who seek your protection(marehokkavaru). Don’t forget to defend and protect me. Do away all my difficulties (durita) shri purandaravithala, and protect me.
***


ದಾಸನ ಮಾಡಿಕೊ ಎನ್ನ
ಸ್ವಾಮಿ ಸಾಸಿರನಾಮದ ವೆಂಕಟರಮಣ || ಪ ||

ದುರುಬುದ್ಧಿಗಳನೆಲ್ಲ ಬಿಡಿಸೊ
ನಿನ್ನ ಕರುಣಕವಚವೆನ್ನ ಹರಣಕ್ಕೆ ತೊಡಿಸೊ |
ಚರಣಸೆವೆ ಎನಗೆ ಕೊಡಿಸೊ ಅಭಯ
ಕರಪುಷ್ಪವ ಎನ್ನ ಶಿರದಲ್ಲಿ ಮುಡಿಸೊ ||೧||
|ದಾಸನ |

ದೃಢಭಕ್ತಿ ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಡಿ
ನಾ ಅಡಿಗೆರಗುವೆನಯ್ಯ ಅನುದಿನ ಪಾಡಿ |
ಕಡೆಗಣ್ಣಲೆ ಎನ್ನ ನೋಡಿ ಬಿಡುವೆ
ಕೊಡು ನಿನ್ನ ಧ್ಯಾನವ ಮನಶುಚಿ ಮಾಡಿ || ೨ ||
 |ದಾಸನ |

ಮೊರೆಹೊಕ್ಕವರ ಕಾಯ್ವ ಬಿರುದು
ಎನ್ನ ಮರೆಯದೆ ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡಯ್ಯ ಪೊರೆದು |
ದುರಿತಗಳೆಲ್ಲವ ತರಿದು
ಸಿರಿ ಪುರಂದರವಿಠ್ಠಲ ಎನ್ನನು ಪೊರೆದು || ೩ || |ದಾಸನ |
***

No comments:

Post a Comment