Wednesday, 15 December 2021

ಸಿಂಹರೂಪನಾದ ಶ್ರೀ ಹರಿ ಹೇ ನಾಮಗಿರೀಶನೇ purandara vittala SIMHAROOPANADA SRIHARI HE NAMA GIRISHANE



2nd Audio by Sri. Madhava Rao



raga kedaragoula  tala adi



ಸಿಂಹರೂಪನಾದ ಶ್ರೀ ಹರಿ ಹೇ ನಾಮಗಿರೀಶನೇ   ||ಪ||

ಒಮ್ಮನದಿಂದ ನಿಮ್ಮನು ಭಜಿಸಲು
ಸಮ್ಮತದಿಂದಲಿ ಕಾಯುವೆನೆಂದ ಹರಿ                ||ಅ.ಪ||

ತರಳನು ಕರೆಯೆ ಸ್ಥಂಭವು ಬಿರಿಯೇ
ತುಂಬಾ ಉಗ್ರವನು ತೋರಿದನು
ಕರುಳನು ಬಗೆದು ಕೊರಳೊಳಗಿಟ್ಟು
ತರಳನ ಸಲಹಿದ ಶ್ರೀ ನರಸಿಂಹನೆ                   ||೧||

ಭಕ್ತರೆಲ್ಲ ಕೂಡಿ ಬಹು ದೂರ ಓಡಿ
ಪರಮ ಶಾಂತವನು ಬೇಡಿದರು
ಕರೆದು ತನ್ನ ಸಿರಿಯನು ತೊಡೆಯೊಳು ಕುಳಿಸಿದ
ಪರಮ ಹರುಷವನು ಹೊಂದಿದ ಶ್ರೀ ಹರಿ           ||೨||

ಜಯ ಜಯ ಜಯವೆಂದು ಹೂವನು ತಂದು
ಹರಿ ಹರಿ ಹರಿಯೆಂದು ಸುರರೆಲ್ಲ ಸುರಿಸೆ
ಭಯ ನಿವಾರಣ ಭಾಗ್ಯ ಸ್ವರೂಪನೇ
ಪರಮ ಪುರುಶ ಶ್ರೀ ಪುರಂದರ ವಿಟ್ಟಲನೆ           ||೩||
****


Simharoopanaada sri hariye sri naama gireeshane|

ommanadinda nimmana bajisalu
sammatha dhinda kayvanendu hari||

Tharulanu kariye sthambavu biriye thumba
ugravanu thoridanu
karalanu bagedu thankoralolagittu
tharalanu salahida sri narasimhane||1||

baktharellaru kudi bahu dooravu vodi
parama shantavanu bedidaru
karadu thasiriyanu thodemele kulisida
parama harushavanu pondida sri hari||2||

jaya jayajaya vendu huvvina tharedu
hari hari hari yandu surarella surise
bhaya nivarana bagyaswaroopan
parama purusha sri purandara vittalane||3||
***

pallavi

simharUpanAda shrI harE hE nAmagirIshanE

anupallavi

ommanadinda nimmanu bhajisalu sammatadindali kAivanenda harE

caraNam 1

taraLanu kareya stambavu biriyE tumba ugravanu tOridanu karaLanu
bagedu koraLoLagiTTu taraLana salahida shrI narasimhana

caraNam 2

bhaktarella kUDi bahu dUra Odi parama shAntavanu bEDidaru karedu
tan siriyanu doDeyoLu kuLisida parama haruSavanu pondida shrI hari

caraNam 3

jaya jaya jayavendu huvvanu tandu hari hari hariyendu surarella surise
bhaya nivAraNa bhAgya svarUpanE parama puruSa shrI purandara viTTalanE
***


rendered by
shrI Ananda rAo, srIrangam
to aid learning the dAsara pada for beginners

Lyrics:

rAga: kEdAra
tALa: Adi

simharUpanAda shrIharE bhO nAmagirIshanE |

ommanadinda nimmanu bhajisalu
sammatadinda kAyvanenda harE ||

taraLanu kareyE stambavu biriyE
tumba ugravanu tOridanu |
karaLanu bagedu tan koraLoLagiTTu
taraLana salahida shrI narasimhane || simharUpanAda shrIharE ... ||

bhaktarellaru kUDi bahudUra ODi
parama shAntavanu bEDidaru |
karedu tan siriyanu todeyoLu kuLisida
parama haruShavanu pondida shrI hari || simharUpanAda shrIharE ... ||

jaya jaya jayavendu huvvanu tandu
hari hari hariyendu surarella sUrise |
bhaya nivAraNa bhAgya svarUpanE
parama puruSha shrI purandara viTThalanE || simharUpanAda shrIharE ... ||
***

ರಾಗ :  ಕೇದಾರ ಗೌಳ ತಾಳ : ಆದಿ (raga tala may differ in audio)
rAgA:  kEdAragauLa.  Adi tALA.
[also rendered in kAmbOji]
P:  simharUpanAda shrI harE shrI nAmagirIshanu

A:  ommanadinda nimmanu bhajisalu sammatadindali kAiva narahari

C1:  taraLanu kareye stambavu biriyE tumbu ugravanu tOridanu, karuLanu

bagedu koraLoLagiTTu taraLana salahida shrI narasimha

   2:  bhaktarella kUDi bahu dUra Odi parama shAntavanu bEDidaru karedanu siriyanu toDeyoLu kuLisida parama SAntavanu pondida shrI hari

   3:  jaya jaya jayavendu hUvanu tandu hari hari hariyendu surarella suriye

bhaya nivAraNa bhAgya svarUpanE parama puruSa shrI purandara viTTala
***
 

P: shrI hari, shrI named girIsha, took the form of a lion

A: [if] you are worshipped with single minded devotion, you [narahari] protect [those who worship] with equanimity.

C1: when the boy [prahlAda] called, narasimha [appeared and] the pillar cracked, [narasimha] showed utmost ferocity, whipped out the intestine [of hiraNyakashipu – prahlAda’s father] and wore it around [your] neck, [and] protected the boy.

C2: [seeing the ferocity], all the devotees ran far away, and begged for utmost peace, [upon which] shrI hari called siri [his wife] and made her sit on [your] lap, [and] then it was all peaceful.

C3: all the Gods, chanting jaya jaya, bring flowers [and] pour [them on you] while chanting hari hari, [you] are the terminator of all fears, [and ] icon of wealth, the supreme being purandara viTTala.
***

No comments:

Post a Comment