Sunday, 5 December 2021

ದಯಮಾಡೊ ರಂಗ ದಯಮಾಡೊ ದಯಮಾಡೊ purandara vittala DAYAMAADO RANGA DAYAMAADO DAYAMAADO






ದಯಮಾಡೊ ರಂಗ ದಯಮಾಡೊ||pa||

ದಯಮಾಡೊ ನಿನ್ನ ದಾಸನು ನಾನೆಂದು||a.pa||


ಹಲವು ಕಾಲದಿ ನಿನ್ನ ಹಂಬಲು ಎನಗೆ

ಒಲಿದು ಪಾಲಿಸಬೇಕು ವಾರಿಜನಾಭ||1||

ಇಹಪರಗತಿ ನೀನೆ ಇಂದಿರಾರಮಣ

ಭಯವೇಕೊ ನೀನಿರಲು ಭಕ್ತರಭಿಮಾನಿ||2||

ಕರಿರಾಜವರದನೆ ಕಾಮಿತ ಫಲದ

ಪುರಂದರವಿಠಲನೆ ಹರಿಸಾರ್ವಭೌಮ||3||
***

ರಾಗ ಮಧ್ಯಮಾವತಿ ಆದಿತಾಳ (raga tala may differ in audio)
rAgA: kalyANi / madhyamAvati. Adi tALA.

Dayamado ranga dayamado||pa||

Dayamado ninna dasanu nanendu||a.pa||

Halavu kaladi ninna hambalu enage
Olidu palisabeku varijanaba||1||

Ihaparagati nine indiraramana
Bayaveko niniralu baktarabimani||2||

Karirajavaradane kamita Palada
Purandaravithalane harisarvabauma||3||
***

pallavi

daya mADO daya mADO ranga daya mADO ninna dAsa nNanendu

caraNam 1

halavu kAladim ninna hambala enage olidu pAlisa bEku vArijanAbha

caraNam 2

ihapara gati nInE indirA ramaNa sahAya ninnade sarvadA tOri karuNa

caraNam 3

karirAja varadane kAmita phalada purandara viTTalane hari sArvabhauma
***

P: daya mADO daya mADO ranga daya mADO ninna dAsa nNanendu
C1: halavu kAladim ninna hambala enage olidu pAlisa bEku vArijanAbha
2: ihapara gati nInE indirA ramaNa sahAya ninnade sada sarvadA tori karuNa
3: karirAja varadane kAmita phalada (kandarpa nayana) hari sarvabhouma shri purandara
***
 

P: let your mercy (Daya)/ grace be on me, let your grace be on me, I am your servant (dasa)

C1: I am attached (hambala) to you for a long time (halavu kaala), you must gracefully protect me, you varijanabha (the one from whose navel a lotus is born)

C2: O the husband of Indira, you are my only object of worship in this and the next world, I need your help and mercy.

C3: You the one who protected the elephant king (kariraja), the one who grants wishes (kamita phala), purandaravithala, the emperor …let your mercy be on me.
***

pallavi

dayamADO dayamADO dayamADO ranga dayamADO nAninna dAsanendeNisi

anupallavi

halavu kAlavu ninna hambalu enage olidu pAlisabEku vArijanAbha

caraNam

ihaparadali nInE indira ramaNa bhayavyAkO nIniralu bhaktarabhimAni
karirAja varadanE kandarpa pitanE purandaraviThala sadguNa sArvabhauma
***

ದಯ ಮಾಡೊ ದಯ ಮಾಡೊ| ರಂಗ| 
ದಯ ಮಾಡೊ ನಿನ್ನ ದಾಸನು ನಾನೆಂದು ||ಪ||

ಹಲವು ಕಾಲದಿ ನಿನ್ನ ಹಂಬಲ ಎನಗೆ| 
ಒಲಿದು ಪಾಲಿಸಬೇಕು ವಾರಿಜನಾಭ|| ದಯ ||೧||

ಇಹಪರ ಗತಿ ನೀನೆ ಇಂದಿರಾರಮಣ| 
ಸಹಾಯ ನಿನ್ನದೆ ಸರ್ವದಾ ತೋರಿ ಕರುಣ|| ದಯ| ||೨||

ಕರಿರಾಜವರದನೆ ಕಾಮಿತಫಲದ| 
ಪುರಂದರವಿಠಲ ನೆ ಹರಿ ಸಾರ್ವಭೌಮ|| ದಯ| ||೩||
***


ಪುರಂದರದಾಸರು

ದಯಮಾಡೋ ದಯಮಾಡೋ ದಯಮಾಡೋ ರಂಗ ಪ

ದಯಮಾಡೋ ನಾ ನಿನ್ನ ದಾಸನೆಂತೆಂದು ಅ.ಪ

ಹಲವು ಕಾಲವು ನಿನ್ನ ಹಂಬಲವೆನಗೆಒಲಿದು ಪಾಲಿಸಬೇಕುವಾರಿಜನಾಭ1

ಇಹಪರದಲಿ ನೀನೆ ಇಂದಿರೆರಮಣಭಯವೇಕೋ ನೀನಿರಲು ಭಕ್ತರಭಿಮಾನಿ 2

ಕರಿರಾಜವರದನೆ ಕಂದರ್ಪನಯ್ಯಪುರಂದರವಿಠಲ ಸದ್ಗುಣ ಸಾರ್ವಭೌಮ 3
********

No comments:

Post a Comment