ಹಾಡೊಂದ ಹಾಡುವೆ ನೀ ಕೇಳು others HAADONDA HAADUVE NEE KELU

 

writer - R N Jayagopal

from movie 'Naandi' in 1964

ಹಾಡೊಂದ ಹಾಡುವೆ ನೀ ಕೇಳು ಮಗುವೇ,

ಬರಿದಾದ ಮನೆ ಬೆಳಗೆ ನೀನೆಂದು ಬರುವೆ

ಹಾಡೊಂದ ಹಾಡುವೆ ನೀ ಕೇಳು ಮಗುವೇ,

ಶ್ರೀಮಂತದಾನಂದ ನಾ ನಿಡಲಿಲ್ಲಾ,

ನಿನಗಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರು ತಾ ಹಾಡಲಿಲ್ಲಾ

ಶ್ರೀಮಂತದಾನಂದ ನಾ ನಿಡಲಿಲ್ಲಾ,

ನಿನಗಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರು ತಾ ಹಾಡಲಿಲ್ಲಾ

ಸಿರಿವಂತರ ಭೋಗ ನಿನಗಿಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಾ ,

ಸಿರಿಯಾಗಿ,ನಿಧಿಯಾಗಿ,ನೀ ಬರುವೆಯಲ್ಲಾ

ಹಾಡೊಂದ ಹಾಡುವೆ ನೀ ಕೇಳು ಮಗುವೇ,

ನಿನ್ನೊಂದು ನುಡಿ ಮುತ್ತು ಸವಿ ಜೇನಿನಂತೆ,

ಆ ಸುಖದಿ ನಾ ಮರೆವೆ ಈ ಬಾಳ ಚಿಂತೆ,

ನಿನ್ನೊಂದು ನುಡಿ ಮುತ್ತು ಸವಿ ಜೇನಿನಂತೆ,

ಆ ಸುಖದಿ ನಾ ಮರೆವೆ ಈ ಬಾಳ ಚಿಂತೆ,

ಅದ ಕೇಳೋ ಸೌಬಾಗ್ಯ ಈ ತಾಯಿಗಿಲ್ಲ,

ಅದ ಕೇಳೋ ಸೌಬಾಗ್ಯ ಈ ತಾಯಿಗಿಲ್ಲ,

ಇವಳಾಸೆ ಆಕಾಂಷೆ ನಿನಾದೆಯಲ್ಲ

ಹಾಡೊಂದ ಹಾಡುವೆ ನೀ ಕೇಳು ಮಗುವೇ,

ಬರಿದಾದ ಮನೆ ಬೆಳಗೆ ನೀನೆಂದು ಬರುವೆ

ಹಾಡೊಂದ ಹಾಡುವೆ ನೀ ಕೇಳು ಮಗುವೇ

*** 

hāḍonda hāḍuve nī kēḷu maguvē,

baridāda mane beḷage nīnendu baruve

hāḍonda hāḍuve nī kēḷu maguvē,

śrīmaṃtadānanda nā niḍalillā,

ninagāgi mahiḷeyaru tā hāḍalillā

śrīmaṃtadānanda nā niḍalillā,

ninagāgi mahiḷeyaru tā hāḍalillā

sirivaṃtara bhōga ninagilli illā,

siriyāgi, nidhiyāgi, nī baruveyallā

hāḍonda hāḍuve nī kēḷu maguvē,

ninnondu nuḍi muttu savi jēninante,

ā sukhadi nā mareve ī bāḷa cinte,

ninnondu nuḍi muttu savi jēninante,

ā sukhadi nā mareve ī bāḷa cinte,

ada kēḷō saubāgya ī tāyigilla,

ada kēḷō saubāgya ī tāyigilla,

ivaḷāse ākāṃṣe ninādeyalla

hāḍonda hāḍuve nī kēḷu maguvē,

baridāda mane beḷage nīnendu baruve

hāḍonda hāḍuve nī kēḷu maguvē

***