ಶ್ರೀರಾಮ ಜಯರಾಮ ಜಯ ಜಯತು ರಾಮ
ಶ್ರೀರಾಮ ಜಯರಾಮ ಜಯ ಜಯತು ರಾಮ || pa ||
ನಮೋ ರಾಮಚಂದ್ರ ಸದಾಪೂರ್ಣಾನಂದ
ನಮೋ ಸುಗುಣ ಸಾಂದ್ರ ಕೌಸಲ್ಯಕ0ದ
ನಮೋ ರಾಘವೇಂದ್ರ ಸೀತಾ ಕುಮುದ ಚಂದ್ರ
ನಮೋ ಅಜಭವೇಂದ್ರಾದ್ಯಖಿಲ ಸುರವಂದ್ಯ || 1 ||
ನಿನ್ನ ಉದಯದಿರವಿಯು ಉನ್ನತಿಯನೈದಿಹನು
ಘನ್ನತೆಯ ಹೊಂದಿಹರು ಕೌಸಲ್ಯದಶರಥರು
ನಿನ್ನ ಅನುಜರು ಜಗದಿ ಪರಮ ಪಾವನ್ನರು
ನಿನ್ನರಸಿ ಶ್ರೀಸೀತೆ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯ ಮಾತೆ || 2 ||
ನಿನ್ನ ಕರುಣದಿ ಹನುಮ ಬ್ರಹ್ಮತ್ವ ವೈದಿದನು
ನಿನ್ನ ನಾಮದಿ ವ್ಯಾಧ ವಾಲ್ಮೀಕನಾದ
ನಿನ್ನ ಪದರಜ ಸೋಂಕಿ ಶಿಲೆಯಬಲೆಯಾದುದು
ನಿನ್ನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಪ್ರಣವೆ ಜ್ವಾಲಾಯಿತು || 3 ||
ನಿನ್ನ ಪ್ರೇಮದಿ ಶಬರಿ ಮುನ್ನ ಸವಿನೋಡಿ ಫಲ
ನಿನ್ನ ಪದಕರ್ಪಿಸಲು ಘನಪದವಿಯಿತ್ತೆ
ನಿನ್ನ ಸಖ್ಯವನೆ ಬೆರಸಿದವ ಸುಗ್ರೀವನು
ಧನ್ಯವಾಗಿರುತಿಪ್ಪ ನಿಹಪರಂಗಳಲಿ || 4 ||
ನಿನ್ನ ದಾಸ್ಯವನೈದಿ ಅನಂತ ಕಪಿವರರು
ಉನ್ನತೋನ್ನತ ಯೋಗ್ಯತೆಗಳ ಪಡೆದಿಹರು
ನಿನ್ನ ದ್ವೇಷದಿ ರಾವಣಾದಿಗಳು ಮಡಿದರು
ನಿನ್ನ ಪೊಂದಿದ ವಿಭೀಷಣ ರಾಜ್ಯಪಡೆದ || 5 ||
ಚತುರಾಸ್ಯ ಮುಖ ಸುರರು ಕೃತ ಪುಟಾಂಜಲಿಯಲ್ಲಿ
ಸ್ಥಿತರಾಗಿ ಇರುತಿಹರು ನಿನ್ನಾಜ್ಞದಿ
ಇತರ ಮನುಜರ ತೆರದಿ ಪಿತನಾಜ್ಞೆ ಪಾಲಿಸಲು
ವ್ರತವನೇ ಕೈಕೊಂಡು ವನಕೈದಿದೆ || 6 ||
ಜಾನಕಿಯು ಅವಿಯೋಗಿ ನಿನ್ನ ಬಳಿಯಿರುತಿರಲು
ವಾನರರ ಭಲ್ಲೂಕಗಳ ಸೇನೆನೆರಹಿ
ಕಾನನವ ಸಂಚರಿಸಿ ಖಳರನ್ನು ಮೋಹಿಸಿದೆ
ಶ್ರೀನಿಧಿಯೆ ತವ ಲೀಲೆ ಬಹು ಚೋದ್ಯವು || 7 ||
ತಾಮಸರ ಸಂಹರಿಸಿ ಭೂಮಿ ಭಾರವನಿಳಿಸಿ
ನೇಮದಿಂ ಕೈಕೊಂಡು ರಾಜ್ಯವನ್ನು
ಪ್ರೇಮದಿಂ ಪಾಲಿಸಿದೆ ಪ್ರಜೆಗಳನು ವಿಧವಿಧದಿ
ತಾಮರಸಜನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಮನ್ನಿಸಿ || 8 ||
ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯವೆ ಸಕಲ ಸುಖದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು
ನಿನ್ನ ಯಾಜ್ಞವೆ ವೇದವಾಣಿಯಿಂದಧಿಕವು
ನಿನ್ನನಂತವತಾರಗಳ ಚರಿತೆ ಸೋಜಿಗವು
ನಿನ್ನಯವತಾರಕ್ಕು ಮೂಲಕ್ಕಭೇದವು || 9 ||
ನಿನ್ನ ಮಹಿಮಾ ಜಲಧಿಯೊಳು ರಮೆಯು ಮುಳುಗಿಹಳು
ನಿನ್ನ ಸ್ತುತಿಗೈವ ನಾಲ್ಮೊಗನು ನಾಲ್ಮೊಗದಿಂ
ನಿನ್ನ ಧ್ಯಾನದಿ ಸದಾ ಮೋದಿಪನು ಮಾರುತನು
ನಿನ್ನನೇ ಪಾಡುವರು ಅಜಪವನ ಪತ್ನಿಯರು || 10 ||
ನಿನ್ನ ನಾಮವ ಸವಿದು ಭವನು ನಲಿನಲಿಯುತಿಹ
ಪನ್ನಗನು ಖಗರಾಜ ರತಿ ವರ್ಣಿಸುವರು
ಚನ್ನೆ ಪಾರ್ವತಿಯು ವಾರುಣಿಯು ಸೌಪರ್ಣಿಯು
ಚನ್ನಾಗಿ ಪಾಡುವರು ನಿನ್ನ ಗುಣಗಳನು || 11 ||
ಇಂದ್ರಾದಿ ಸುರರು ನಾರದಾದಿ ಋಷಿವರರು
ವಂದಿಸುತ ಭಕ್ತಿಯಲಿ ನಿನ್ನ ಪದಗಳಿಗೆ
ಅಂದದಲಿ ವೀಣಾ ಸುಗಾನ ಸಂಗೀತದಲಿ
ಒಂದೊಂದೇ ಮಹಿಮೆಗಳ ಪೊಗಳಿ ಕುಣಿಯುವರು || 12 ||
ಸುಖತೀರ್ಥಮುನಿರಾಜ ಗುರುರಾಘವೇಂದ್ರಾರ್ಯ
ಅಕಳಂಕ ವರದೇಂದ್ರ ಯತಿಸಾರ್ವಭೌಮರು
ಮುಕುತಿದಾಯಕ ನಿನ್ನ ಪದಕಮಲ ಪೂಜಿಸುತ
ಪ್ರಖರ ಕಿರಣದಿ ಜಗವ ಬೆಳಗುತ್ತಲಿಹರು || 13 ||
ತಾಳತಂಬೂರಿ ಸಮ್ಯಾಳದಿಂದಲಿ ಕೂಡಿ
ಕಾಲುಗೆಜ್ಜೆಯ ಕಟ್ಟಿ ಮೇಲು ಸ್ವರದಿಂದ
ಶ್ರೀಲೋಲ ಪರನೆಂದು ಹರಿದಾಸವರ್ಯರು
ಮೇಲಾದ ಭಕ್ತಿಯಲಿ ವಾಲ್ಗೈಸುತಿಹರು || 14 ||
ನಿನ್ನ ಲೀಲೆಯ ಕಥೆಯು ಮುಕ್ತಿಗೆ ಸತ್ಪಥವು
ನಿನ್ನ ನಾಮದ ಮಹಿಮೆ ನಿಗಮಗಮ್ಯ
ನಿನ್ನ ಚರಣೋದಕವು ತ್ರಿಜಗಪಾವನ್ನವು
ನಿನ್ನ ನೇಮವೇ ಸೃಷ್ಟಿ ಸ್ಥಿತಿಲಯಕೆ ಕಾರಣವು || 15 ||
ನಿನ್ನ ನಾಮದಿ ಭರದಿ ಶುಕನು ಕುಣಿದಾಡುತಿಹ
ನಿನ್ನ ಧ್ಯಾನದಿ ಯೋಗಿವೃಂದ ಸಂದಿಪು (ದು)
ನಿನ್ನ ತೋಷÀದಿ ತೃಣವು ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದಧಿಕವು
ನಿನ್ನ ರೋಷದಿ ಅಜಭವಾದ್ಯರು ತೃಣರು || 16 ||
ನಿನ್ನ ಸುಂದರ ಮೂರ್ತಿ ಕಣ್ಣಿಗಲ್ಹಾದಕರ
ನಿನ್ನಂಘ್ರಿ ಸೇವೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಿಂ ಪರತರವು
ನಿನ್ನ ನಾಮದ ಘೋಷ ಕಿವಿಗೆ ಸಂತೋಷವು
ನಿನ್ನ ನಾಮದ ರುಚಿಯು ಅಮೃತಕಿಂತಧಿಕ || 17 ||
ನಿನ್ನ ಧ್ಯಾನವೆ ಸಕಲ ಸಾಧನದ ಸಾರವು
ನಿನ್ನ ಗುಣಗಾನವೆ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಭೂಷಣವು
ನಿನ್ನ ಮಹಿಮಾರಹಿತ ಕಾವ್ಯವಗ್ರಾಹ್ಯವು
ನಿನ್ನ ಲೀಲಾ ರಹಿತ ಶಾಸ್ತ್ರವೆ ಕುಶಾಸ್ತ್ರ || 18 ||
ನಿನ್ನ ನಾಮಧ್ಯಾನವೇ ದೇಹ ಸಾರ್ಥಕವು
ನಿನ್ನ ನಾಮವೆ ವಿವಿಧ ರೋಗನಿರ್ಮೂಲಕವು
ನಿನ್ನ ನಾಮವೆ ದುರಿತರಾಶಿಗೆ ಪಾವಕವು
ನಿನ್ನ ನಾಮವೆ ಸಕಲಭವಬಂಧ ಮೋಚಕವು || 19 ||
ನಿನ್ನ ವ್ಯಾಪ್ತತೆಯು ಅಣು – ರೇಣು ತೃಣ ಕಾಷ್ಟದಲಿ
ನಿನ್ನ ದಯಪರಮೇಷ್ಠಿಯಿಂದಿರುವೆಗಳಲಿ
ನಿನ್ನ ಪ್ರೇಮದಿ ನಲಿದ ಮಂದಮತಿ ವಂದ್ಯನು
ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಮಮತೆಯಿಲ್ಲದವದೂಷಿತನು || 20 ||
ಅಜಭವಗಿರೀಶಾ ಭಜಕಜನ ದಾಸಾ
ಸುಜನಮನತೋಷಾ ಕುಜನ ಮನಕ್ಲೇಶ
ದ್ವಿಜತತಿಯ ಪೋಷ, ರಜನಿಚರನಾಶ
ರಜತಪುರಧೀಶ, ಭುಜಗಗಿರಿ ವಾಸ || 21 ||
ತಂದೆ ತಾಯಿಯು ನೀನೆ, ಬಂಧು ಬಳಗವು ನೀನೆ
ಹಿಂದು ಮುಂದು ನೀನೆ, ಎಂದೆಂದು ನೀನೆ
ಬಂದಭಯ ಪರಿಹರಿಸಿ ಕುಂದದಲೆ ಕಾಯ್ವಸಂ –
ಬಂಧಿಗನು ಆಪ್ತ ಗೋವಿಂದ ನೀನೆ || 22 ||
ಸೃಜಿಸಿದವನು ನೀನೆ ಪೋಷಿಸಿದವನು ನೀನೆ
ನಿಜಗತಿಯ ಜೀವರಿಗೆ ನೀಡುವವನು ನೀನೆ
ಅಜಪಿತನೆ ನಿನ್ನ ಪದ ಭಜನೆ ಮಾಳ್ಪವರನ್ನು
ನಿಜವಾಗಿ ಕಾಪಾಡಿ ಪೊರೆವ ಪ್ರಭುನೀನೆ || 23 ||
ಕೊಡುವವನು ನೀನೆ ಕೋಳುವವನು ನೀನೆ
ಅಡಿಗಡಿಗೆ ಸುಖದುಃಖ ನೀಡುವವ ನೀನೆ
ಕೊಡುವದಾತನು ನೀನೆ ಕೊಟ್ಟದ್ದು ಕೊಂಡರೆ
ಹೊಡಕೊಂಡು ಅಳುವದ್ಯಾತಕೆ ಮೂಢಪ್ರಾಣಿ || 24 ||
ಈ ಪೊಡವಿಯೊಳು ಮೊದಲು ನಾನು ಬಹು ಕಾಲದಿ
ಕೌಪೀನ ಸಹ ಯನ್ನ ಸಂಗಡಿರಲಿಲ್ಲ
ಈ ಪೊಡುವಿಯನು ಬಿಟ್ಟು ನಾ ಪೋಪಕಾಲಕ್ಕು
ಈ ಪರಿಯೆ ಪೋಪೆನೆಂಬುದು ಸಟಿಯು ಅಲ್ಲ || 25 ||
ಗಾಡಿ ವಾಜಿಯು ಮತ್ತೆ ಬೆಡಗಿನ ವಸನಗಳು
ಕೇಡುಯಿಲ್ಲದವಾ ಭರಣ ವಸ್ತುಗಳು
ನಾಡಿನೊಳು ಬಹುಮನ್ನಣೆಯು ಯೆಂಬರೆಲ್ಲೆನ್ನ
ಕೂಡಬರಬಹುದಾದುದೊಂದುಯಿಲ್ಲ || 26 ||
ಎಷ್ಟುಗಳಿಸಿದರೆನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಗೊಂದೇ ರೊಟ್ಟಿ
ಸೃಷ್ಟಿಪತಿ ನಿನ್ನಂಘ್ರಿ ನಿಷ್ಠೆ ತೊರೆದು
ಕಷ್ಟ ನಷ್ಟಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿ ನಿಷ್ಠುರನಾಗಿ
ದುಷ್ಟತನದಿಂದ ನಾನಿಷ್ಟುಪರಿಗಳಿಸಿ || 27 ||
ದಾನಧರ್ಮಗಳಿಲ್ಲ ವ್ರತನೇಮಗಳುಯಿಲ್ಲ
ಆನಮಿಸಿಕೊಡಲಿಲ್ಲ ಮಾನಿ ವಿಪ್ರರಿಗೆ
ಧೇನುಪಾಲನೆ ನಿನ್ನಧ್ಯಾನವನ್ನೇ ಮರೆದು
ಶ್ವಾನನ0ದದಿ ಕಾದು ಕೊಂಡು ಕುಳಿತಿಪ್ಪೆ || 28 ||
ವಾರನಾರಿಯರಲ್ಲಿ ವೇಷಧಾರಿಗಳಲ್ಲಿ
ಸೊರೆಮಾಡಿದೆ ಕರ್ಣನೆನಿಸ ಬೇಕೆಂದು
ಶ್ರೀರಮಾಪತಿ ನಿನ್ನ ಚರಣ ಕಮಲಗಳನ್ನು
ಆರಾಧಿಪರಿಗೆ ನಾರುವ್ವಿ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ || 29 ||
ಸತಿಸುತರು ಹಿತದವರು ಹಿತವ ಮೇಲ್ತೋರಿದು –
ರ್ಗತಿಗೆನ್ನ ಗುರಿಮಾಡುತಿಪ್ಪರಲ್ಲದಲೇ
ಕ್ಷಿತಿ ಪತಿಯೆ ನಿನ್ಹೊರತು ಹಿತವ ನಿಜ ತೋರಿ ಪರ –
ಗತಿಗೆ ಸಾಧನ ತೋರ್ಪರಾರು ಯನಗಿಲ್ಲ || 30 ||
ಈ ಮಹಾಜ್ವರದಿಂದ ನೊಂದು ನಿನ್ನನು ನೆನೆವೆ
ನಾಮಹಾಭಕ್ತಿಯಲಿ ನಂಬಿದವನಲ್ಲ
ನಾ ಮಾಡಿದ ಪಾಪರಾಶಿಗಳ ಪರಿಹರಿಸಿ
ಪ್ರೇಮದಿಂದಲಿ ಪೊರೆಯೋ ಪರಮಕರುಣಿ || 31 ||
ರೋಗವನೆ ಹೆಚ್ಚಿಸು ನಿರೋಗಿಯನು ಮಾಡು ಭವ
ರೋಗದಿಂದಗತೀ ಕಡೆದಾಂಟಿಸು
ಯೋಗಿವರ ನಿನ್ನಿಚ್ಛೆ ಹೇಗೆಮಾಡಿದರುಸರಿ
ಆಗದೆಳ್ಳಿನಿತು ಸಂಕೋಚವೆನಗೆ || 32 ||
ನೀಕೋಟ್ಟಕವಚವಿದು ನೀ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲ್ಕೆ
ನಾಕೆಟ್ಟುದುದುಯೇನು ಕರುಣಾಳುವೆ
ಈ ಕವಚ ಕೆಲಕಾಲ ಬಿಟ್ಟಮಾತ್ರಕೆ ಮುಂದೆ
ನೂಕಬೇಡೆನ್ನ ಮನ ಪಾಪಗಳ ಕಡೆಗೆ || 33 ||
ತನುಮನವು ನಿನ್ನದು ಧನಧಾನ್ಯ ನಿನ್ನದು
ವನಿತೆ ನಿನ್ನವಳು ಮನೆ ಮಾರು ನಿನ್ನದು ದೇವ
ಎನಗಾಪ್ತರೆಂಬುವರು ನಿನ್ನದಾಸರು ರಾಮ
ಎನದೆಂಬ ವಸ್ತುವೆಲ್ಲವು ನಿನ್ನದು || 34 ||
ನಿನ್ನ ನಂಬಿದಯನೆಗೆ ಪಾಪದಂಜಿಕೆಯಿಲ್ಲ
ಪುಣ್ಯದಾಶೆಯು ಇಲ್ಲ ಪರಮಪುರುಷ
ನಿನ್ನ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಯನ್ನಿಂದ ಮಾಡಿಸುವ
ಪುಣ್ಯಪಾಪದ ಫಲವು ನಿನ್ನದಯ್ಯಾ || 35 ||
ನೀನೆ ಸರ್ವೇಶ ಪವಮಾನನೆ ಪರಮಗುರು
ಪೂರ್ಣಪ್ರಜ್ಞರ ಮತವೆ ಸ್ಥಿರವೆಂಬ ಮತಿಯ
ಸಾನುರಾಗದಿ ರಾಘವೇಂದ್ರರಾಯರು ಮೇಣ್
ಜ್ಞಾನಿ ವರದೇಂದ್ರಾರ್ಯ ಗುರುಗಳಲಿ ಭಕುತಿ || 36 ||
ಗುರುಪರಕ್ಷೆಪರವಾಗಿ ದಾಸವರ್ಗದಲೆನಗೆ
ಸ್ಥಿರಮತಿಯ ಪಾಲಿಸೊ ಸರಸಿಜಾಕ್ಷ
ವರಗುರು ಪ್ರಾಣೇಶ ದಾಸಾರಾಯರೆ ಯನಗೆ
ಪರಮಗುರುವೆಂಬ ಮತಿ ನೆಲೆಗೊಂಡುಯಿರಲಿ || 37 ||
ಮುಂದೆ ಹೌದೆಂದೆನ್ನ ಹಿಂದೆ ಜನ ನಿಂದಿಸಲಿ
ಇಂದಿರೇಶನೆ ನಿನ್ನ ಕರುಣ ಮಾತ್ರಿರಲಿ
ಮಂದಜಾಸನ ಜನಕ ಇಂದಿರಾಪತಿಯಾಪ –
ದ್ವಂಧು ನೀನೆಂದು ಮನಕರಿಕೆ ಇರಲಿ || 38 ||
ದೇಶವನೆ ತೊಲಗಿಸು ವಿದೇಶದೊಳಗೆ ಕಳಿಸು
ಗಾಸಿಯನು ಮಾಡಿಯಪಹಾಸಗೊಳಿಸು
ದಾಶರಥೆಯ್ನದೊಂದೇ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ನಿನ್ನ
ದಾಸ್ಯವಂದೆನಗೆ ಕೊಟ್ಟಾರೆ ಬಿಡಿಸು || 39 ||
ನಿನ್ನ ದಾಸಸಂಗ ಸರ್ವದಾ ದೊರಕಲಿ
ನಿನ್ನ ಸೇವೆಯೊಳೆನ್ನ ದೇಹವೇ ಕೊರಗಲಿ
ನಿನ್ನ ನಾಮದಲೆನ್ನ ಜಿಹ್ವನಲಿದಾಡಲಿ
ನ್ನ ಹೃದಯದಿ ನಿನ್ನ ರೂಪಸ್ಥಿರಲಿ || 40 ||
ರಾಮಸುಸ್ತವಕವನು ಜಾಡ್ಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಕುಪ್ಪೀ
ಭೀಮನುತ ವರದೇಶ ವಿಠಲ ನುಡಿಸಿದುದು
ಪ್ರೇಮದಿಂದಮ್ಮಗುರು ಪ್ರಾಣೇಶ ದಾಸಾರ್ಯ
ರಾಮಹಾಗುರುವರ್ಯರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸುವೆ || 41 ||
***
Śrīrāma jayarāma jaya jayatu rāma śrīrāma jayarāma jaya jayatu rāma || pa ||
namō rāmacandra sadāpūrṇānanda namō suguṇa sāndra kausalyaka0da namō rāghavēndra sītā kumuda candra namō ajabhavēndrādyakhila suravandya || 1 ||
ninna udayadiraviyu unnatiyanaidihanu ghannateya hondiharu kausalyadaśaratharu ninna anujaru jagadi parama pāvannaru ninnarasi śrīsīte trailōkya māte || 2 ||
ninna karuṇadi hanuma brahmatva vaididanu ninna nāmadi vyādha vālmīkanāda ninna padaraja sōṅki śileyabaleyādudu ninna prēraṇeyinda praṇave jvālāyitu || 3 ||
Ninna prēmadi śabari munna savinōḍi phala ninna padakarpisalu ghanapadaviyitte ninna sakhyavane berasidava sugrīvanu dhan’yavāgirutippa nihaparaṅgaḷali || 4 ||
ninna dāsyavanaidi ananta kapivararu unnatōnnata yōgyategaḷa paḍediharu ninna dvēṣadi rāvaṇādigaḷu maḍidaru ninna pondida vibhīṣaṇa rājyapaḍeda || 5 ||
caturāsya mukha suraru kr̥ta puṭān̄jaliyalli sthitarāgi irutiharu ninnājñadi itara manujara teradi pitanājñe pālisalu vratavanē kaikoṇḍu vanakaidide || 6 ||
Jānakiyu aviyōgi ninna baḷiyirutiralu vānarara bhallūkagaḷa sēnenerahi kānanava san̄carisi khaḷarannu mōhiside śrīnidhiye tava līle bahu cōdyavu || 7 ||
tāmasara sanharisi bhūmi bhāravaniḷisi nēmadiṁ kaikoṇḍu rājyavannu prēmadiṁ pāliside prajegaḷanu vidhavidhadi tāmarasajana prārthaneya mannisi || 8 ||
ninna rājyave sakala sukhada sāmrājyavu ninna yājñave vēdavāṇiyindadhikavu ninnanantavatāragaḷa carite sōjigavu ninnayavatārakku mūlakkabhēdavu || 9 ||
ninna mahimā jaladhiyoḷu rameyu muḷugihaḷu ninna stutigaiva nālmoganu nālmogadiṁ ninna dhyānadi sadā mōdipanu mārutanu ninnanē pāḍuvaru ajapavana patniyaru || 10 ||
Ninna nāmava savidu bhavanu nalinaliyutiha pannaganu khagarāja rati varṇisuvaru canne pārvatiyu vāruṇiyu sauparṇiyu cannāgi pāḍuvaru ninna guṇagaḷanu || 11 ||
indrādi suraru nāradādi r̥ṣivararu vandisuta bhaktiyali ninna padagaḷige andadali vīṇā sugāna saṅgītadali ondondē mahimegaḷa pogaḷi kuṇiyuvaru || 12 ||
sukhatīrthamunirāja gururāghavēndrārya akaḷaṅka varadēndra yatisārvabhaumaru mukutidāyaka ninna padakamala pūjisuta prakhara kiraṇadi jagava beḷaguttaliharu || 13 ||
tāḷatambūri samyāḷadindali kūḍi kālugejjeya kaṭṭi mēlu svaradinda śrīlōla paranendu haridāsavaryaru mēlāda bhaktiyali vālgaisutiharu || 14 ||
ninna līleya katheyu muktige satpathavu ninna nāmada mahime nigamagamya ninna caraṇōdakavu trijagapāvannavu ninna nēmavē sr̥ṣṭi sthitilayake kāraṇavu || 15 ||
Ninna nāmadi bharadi śukanu kuṇidāḍutiha ninna dhyānadi yōgivr̥nda sandipu (du) ninna tōṣaÀdi tr̥ṇavu brahmanindadhikavu ninna rōṣadi ajabhavādyaru tr̥ṇaru || 16 ||
ninna sundara mūrti kaṇṇigal’hādakara ninnaṅghri sēve sāmrājyagiṁ parataravu ninna nāmada ghōṣa kivige santōṣavu ninna nāmada ruciyu amr̥takintadhika || 17 ||
ninna dhyānave sakala sādhanada sāravu ninna guṇagānave śāstragaḷa bhūṣaṇavu ninna mahimārahita kāvyavagrāhyavu ninna līlā rahita śāstrave kuśāstra || 18 ||
ninna nāmadhyānavē dēha sārthakavu ninna nāmave vividha rōganirmūlakavu ninna nāmave duritarāśige pāvakavu ninna nāmave sakalabhavabandha mōcakavu || 19 ||
ninna vyāptateyu aṇu – rēṇu tr̥ṇa kāṣṭadali ninna dayaparamēṣṭhiyindiruvegaḷali ninna prēmadi nalida mandamati vandyanu ninnalli mamateyilladavadūṣitanu || 20 ||
ajabhavagirīśā bhajakajana dāsā sujanamanatōṣā kujana manaklēśa dvijatatiya pōṣa, rajanicaranāśa rajatapuradhīśa, bhujagagiri vāsa || 21 ||
tande tāyiyu nīne, bandhu baḷagavu nīne hindu mundu nīne, endendu nīne bandabhaya pariharisi kundadale kāyvasaṁ – bandhiganu āpta gōvinda nīne || 22 ||
Sr̥jisidavanu nīne pōṣisidavanu nīne nijagatiya jīvarige nīḍuvavanu nīne ajapitane ninna pada bhajane māḷpavarannu nijavāgi kāpāḍi poreva prabhunīne || 23 ||
koḍuvavanu nīne kōḷuvavanu nīne aḍigaḍige sukhaduḥkha nīḍuvava nīne koḍuvadātanu nīne koṭṭaddu koṇḍare hoḍakoṇḍu aḷuvadyātake mūḍhaprāṇi || 24 ||
ī poḍaviyoḷu modalu nānu bahu kāladi kaupīna saha yanna saṅgaḍiralilla ī poḍuviyanu biṭṭu nā pōpakālakku ī pariye pōpenembudu saṭiyu alla || 25 ||
gāḍi vājiyu matte beḍagina vasanagaḷu kēḍuyilladavā bharaṇa vastugaḷu nāḍinoḷu bahumannaṇeyu yembarellenna kūḍabarabahudādudonduyilla || 26 ||
eṣṭugaḷisidarenna hoṭṭegondē roṭṭi sr̥ṣṭipati ninnaṅghri niṣṭhe toredu kaṣṭa naṣṭagaḷannu sahisi niṣṭhuranāgi duṣṭatanadinda nāniṣṭuparigaḷisi || 27 ||
dānadharmagaḷilla vratanēmagaḷuyilla ānamisikoḍalilla māni viprarige dhēnupālane ninnadhyānavannē maredu śvānana0dadi kādu koṇḍu kuḷitippe || 28 ||
vāranāriyaralli vēṣadhārigaḷalli soremāḍide karṇanenisa bēkendu śrīramāpati ninna caraṇa kamalagaḷannu ārādhiparige nāruvvi koḍalilla || 29 ||
satisutaru hitadavaru hitava mēltōridu – rgatigenna gurimāḍutipparalladalē kṣiti patiye ninhoratu hitava nija tōri para – gatige sādhana tōrparāru yanagilla || 30 ||
ī mahājvaradinda nondu ninnanu neneve nāmahābhaktiyali nambidavanalla nā māḍida pāparāśigaḷa pariharisi prēmadindali poreyō paramakaruṇi || 31 ||
rōgavane heccisu nirōgiyanu māḍu bhava rōgadindagatī kaḍedāṇṭisu yōgivara ninnicche hēgemāḍidarusari āgadeḷḷinitu saṅkōcavenage || 32 ||
nīkōṭṭakavacavidu nī tegedu hākalke nākeṭṭududuyēnu karuṇāḷuve ī kavaca kelakāla biṭṭamātrake munde nūkabēḍenna mana pāpagaḷa kaḍege || 33 ||
tanumanavu ninnadu dhanadhān’ya ninnadu vanite ninnavaḷu mane māru ninnadu dēva enagāptarembuvaru ninnadāsaru rāma enademba vastuvellavu ninnadu || 34 ||
Ninna nambidayanege pāpadan̄jikeyilla puṇyadāśeyu illa paramapuruṣa ninna prēraṇeyinda yanninda māḍisuva puṇyapāpada phalavu ninnadayyā || 35 ||
nīne sarvēśa pavamānane paramaguru pūrṇaprajñara matave sthiravemba matiya sānurāgadi rāghavēndrarāyaru mēṇ jñāni varadēndrārya gurugaḷali bhakuti || 36 ||
guruparakṣeparavāgi dāsavargadalenage sthiramatiya pāliso sarasijākṣa varaguru prāṇēśa dāsārāyare yanage paramaguruvemba mati nelegoṇḍuyirali || 37 ||
munde haudendenna hinde jana nindisali indirēśane ninna karuṇa mātrirali mandajāsana janaka indirāpatiyāpa – dvandhu nīnendu manakarike irali || 38 ||
Dēśavane tolagisu vidēśadoḷage kaḷisu gāsiyanu māḍiyapahāsagoḷisu dāśaratheynadondē prārthaneyu ninna dāsyavandenage koṭṭāre biḍisu || 39 ||
ninna dāsasaṅga sarvadā dorakali ninna sēveyoḷenna dēhavē koragali ninna nāmadalenna jihvanalidāḍali nna hr̥dayadi ninna rūpasthirali || 40 ||
rāmasustavakavanu jāḍyadalli śrī kuppī bhīmanuta varadēśa viṭhala nuḍisidudu prēmadindam’maguru prāṇēśa dāsārya rāmahāguruvaryarige samarpisuve || 41 ||
Plain English
Srirama jayarama jaya jayatu rama srirama jayarama jaya jayatu rama || pa ||
namo ramacandra sadapurnananda namo suguna sandra kausalyaka0da namo raghavendra sita kumuda candra namo ajabhavendradyakhila suravandya || 1 ||
ninna udayadiraviyu unnatiyanaidihanu ghannateya hondiharu kausalyadasaratharu ninna anujaru jagadi parama pavannaru ninnarasi srisite trailokya mate || 2 ||
ninna karunadi hanuma brahmatva vaididanu ninna namadi vyadha valmikanada ninna padaraja sonki sileyabaleyadudu ninna preraneyinda pranave jvalayitu || 3 ||
Ninna premadi sabari munna savinodi phala ninna padakarpisalu ghanapadaviyitte ninna sakhyavane berasidava sugrivanu dhan’yavagirutippa nihaparangalali || 4 ||
ninna dasyavanaidi ananta kapivararu unnatonnata yogyategala padediharu ninna dvesadi ravanadigalu madidaru ninna pondida vibhisana rajyapadeda || 5 ||
caturasya mukha suraru krta putanjaliyalli sthitaragi irutiharu ninnajnadi itara manujara teradi pitanajne palisalu vratavane kaikondu vanakaidide || 6 ||
Janakiyu aviyogi ninna baliyirutiralu vanarara bhallukagala senenerahi kananava sancarisi khalarannu mohiside srinidhiye tava lile bahu codyavu || 7 ||
tamasara sanharisi bhumi bharavanilisi nemadim kaikondu rajyavannu premadim paliside prajegalanu vidhavidhadi tamarasajana prarthaneya mannisi || 8 ||
ninna rajyave sakala sukhada samrajyavu ninna yajnave vedavaniyindadhikavu ninnanantavataragala carite sojigavu ninnayavatarakku mulakkabhedavu || 9 ||
ninna mahima jaladhiyolu rameyu mulugihalu ninna stutigaiva nalmoganu nalmogadim ninna dhyanadi sada modipanu marutanu ninnane paduvaru ajapavana patniyaru || 10 ||
Ninna namava savidu bhavanu nalinaliyutiha pannaganu khagaraja rati varnisuvaru canne parvatiyu varuniyu sauparniyu cannagi paduvaru ninna gunagalanu || 11 ||
indradi suraru naradadi rsivararu vandisuta bhaktiyali ninna padagalige andadali vina sugana sangitadali ondonde mahimegala pogali kuniyuvaru || 12 ||
sukhatirthamuniraja gururaghavendrarya akalanka varadendra yatisarvabhaumaru mukutidayaka ninna padakamala pujisuta prakhara kiranadi jagava belaguttaliharu || 13 ||
talatamburi samyaladindali kudi kalugejjeya katti melu svaradinda srilola paranendu haridasavaryaru melada bhaktiyali valgaisutiharu || 14 ||
ninna lileya katheyu muktige satpathavu ninna namada mahime nigamagamya ninna caranodakavu trijagapavannavu ninna nemave srsti sthitilayake karanavu || 15 ||
Ninna namadi bharadi sukanu kunidadutiha ninna dhyanadi yogivrnda sandipu (du) ninna tosaAdi trnavu brahmanindadhikavu ninna rosadi ajabhavadyaru trnaru || 16 ||
ninna sundara murti kannigal’hadakara ninnanghri seve samrajyagim parataravu ninna namada ghosa kivige santosavu ninna namada ruciyu amrtakintadhika || 17 ||
ninna dhyanave sakala sadhanada saravu ninna gunaganave sastragala bhusanavu ninna mahimarahita kavyavagrahyavu ninna lila rahita sastrave kusastra || 18 ||
ninna namadhyanave deha sarthakavu ninna namave vividha roganirmulakavu ninna namave duritarasige pavakavu ninna namave sakalabhavabandha mocakavu || 19 ||
ninna vyaptateyu anu – renu trna kastadali ninna dayaparamesthiyindiruvegalali ninna premadi nalida mandamati vandyanu ninnalli mamateyilladavadusitanu || 20 ||
ajabhavagirisa bhajakajana dasa sujanamanatosa kujana manaklesa dvijatatiya posa, rajanicaranasa rajatapuradhisa, bhujagagiri vasa || 21 ||
tande tayiyu nine, bandhu balagavu nine hindu mundu nine, endendu nine bandabhaya pariharisi kundadale kayvasam – bandhiganu apta govinda nine || 22 ||
Srjisidavanu nine posisidavanu nine nijagatiya jivarige niduvavanu nine ajapitane ninna pada bhajane malpavarannu nijavagi kapadi poreva prabhunine || 23 ||
koduvavanu nine koluvavanu nine adigadige sukhaduhkha niduvava nine koduvadatanu nine kottaddu kondare hodakondu aluvadyatake mudhaprani || 24 ||
i podaviyolu modalu nanu bahu kaladi kaupina saha yanna sangadiralilla i poduviyanu bittu na popakalakku i pariye popenembudu satiyu alla || 25 ||
gadi vajiyu matte bedagina vasanagalu keduyilladava bharana vastugalu nadinolu bahumannaneyu yembarellenna kudabarabahudadudonduyilla || 26 ||
estugalisidarenna hottegonde rotti srstipati ninnanghri nisthe toredu kasta nastagalannu sahisi nisthuranagi dustatanadinda nanistuparigalisi || 27 ||
danadharmagalilla vratanemagaluyilla anamisikodalilla mani viprarige dhenupalane ninnadhyanavanne maredu svanana0dadi kadu kondu kulitippe || 28 ||
varanariyaralli vesadharigalalli soremadide karnanenisa bekendu sriramapati ninna carana kamalagalannu aradhiparige naruvvi kodalilla || 29 ||
satisutaru hitadavaru hitava meltoridu – rgatigenna gurimadutipparalladale ksiti patiye ninhoratu hitava nija tori para – gatige sadhana torpararu yanagilla || 30 ||
i mahajvaradinda nondu ninnanu neneve namahabhaktiyali nambidavanalla na madida paparasigala pariharisi premadindali poreyo paramakaruni || 31 ||
rogavane heccisu nirogiyanu madu bhava rogadindagati kadedantisu yogivara ninnicche hegemadidarusari agadellinitu sankocavenage || 32 ||
nikottakavacavidu ni tegedu hakalke nakettududuyenu karunaluve i kavaca kelakala bittamatrake munde nukabedenna mana papagala kadege || 33 ||
tanumanavu ninnadu dhanadhan’ya ninnadu vanite ninnavalu mane maru ninnadu deva enagaptarembuvaru ninnadasaru rama enademba vastuvellavu ninnadu || 34 ||
Ninna nambidayanege papadanjikeyilla punyadaseyu illa paramapurusa ninna preraneyinda yanninda madisuva punyapapada phalavu ninnadayya || 35 ||
nine sarvesa pavamanane paramaguru purnaprajnara matave sthiravemba matiya sanuragadi raghavendrarayaru men jnani varadendrarya gurugalali bhakuti || 36 ||
guruparakseparavagi dasavargadalenage sthiramatiya paliso sarasijaksa varaguru pranesa dasarayare yanage paramaguruvemba mati nelegonduyirali || 37 ||
munde haudendenna hinde jana nindisali indiresane ninna karuna matrirali mandajasana janaka indirapatiyapa – dvandhu ninendu manakarike irali || 38 ||
Desavane tolagisu videsadolage kalisu gasiyanu madiyapahasagolisu dasaratheynadonde prarthaneyu ninna dasyavandenage kottare bidisu || 39 ||
ninna dasasanga sarvada dorakali ninna seveyolenna dehave koragali ninna namadalenna jihvanalidadali nna hrdayadi ninna rupasthirali || 40 ||
ramasustavakavanu jadyadalli sri kuppi bhimanuta varadesa vithala nudisidudu premadindam’maguru pranesa dasarya ramahaguruvaryarige samarpisuve || 41 ||
***
No comments:
Post a Comment